朝鲜战场的美英俘虏发表声明 感谢我国人民志愿部队 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　朝鲜战场的美英俘虏发表声明
感谢我国人民志愿部队
【本报讯】据朝鲜前线记者一月四日的报道：记者访问了在朝鲜安全后方的许多战俘营中的一个。在到达营内时，记者立刻被一群美国的和英国的战俘包围起来，他们要记者帮个忙。他们要求记者将他们讨论过并且签了名的一个声明文件公布。他们还说，他们非常希望公布它，因为在被俘后他们已经有机会了解到有关朝鲜战争的各种事实。
下面就是他们的声明，并附有他们的签名及住址：
我们，在后面签了名的人，愿在此对朝鲜人民军中的中国人民志愿部队表示感谢，因为他们人道地、有礼貌地并且仁慈地待遇我们。我们居住在温暖的房子中而且吃得很好。我们受到亲切的照护。
我们热望朝鲜局势能够早日地并且和平地得到解决，我们认为由中国人民的合法代表出席联合国安全理事会将大大有助于解决目前的朝鲜争执。
签名人：
佛兰克·Ｅ·考尔德，陆军中尉，海军陆战队第七团，三十一岁，美国佛罗里达、谭巴、东摩号克大街一四一六号。
罗伯特·Ｃ·麦斯曼，陆军中尉，海军陆战队第一师，三十一岁，美国加利佛尼亚、旧金山、马绍尼克大街一二四三号。
约翰·Ｍ·麦克劳林，陆军少校，美国海军陆战队，三十二岁，美国乔治亚、萨宛那、西三十一号大街十一号。
乔治·斯尼藩，陆军中尉，美国第七师，二十九岁，美国米苏里、圣路易士、卡般尼大街五六一七号。
赫尔柏特·Ｂ·特尔那，陆军中尉，美国海军陆战队第一师第一坦克营，二十九岁，美国佛吉尼亚、林茨堡、皮克兰地方三八三○号。
艾思奈斯特·Ｒ·李德，陆军中尉，海军陆战队第一师，二十五岁，美国台克萨斯、伊尔文，邮箱八六四号。
菲里克斯·Ｊ·麦克考尔，海军陆战队第一师执行官，三十八岁，美国加里福尼亚、格林达尔、卡尔德莱沃一二九号。
福兰克·诺尔，美联社记者，陆军上尉衔，海军陆战队第一师，五十二岁，纽约、阿尔巴尼西大街一五二号。
查理斯·Ｌ·皮克曼，陆军上尉，美国第七步兵师，三十一岁，美国加里福尼亚、阿里塞尔·蒙太里·阿加细亚公园、第一号大街一二二九号。
阿兰·Ｌ·洛德，陆军中尉，海军陆战队第一师，二十六岁，美国佛吉尼亚、依纽安提考、第四号大街二二七号。
乔治·Ｐ·薛德，陆军中尉，美国第三步兵师，二十四岁，美国阿拉巴玛、斯波林希尔、奥尔德薛尔路三九五一号。
萨姆·希摩姆拉，海军陆战队第一师军法执行部，二十三岁，美国犹达、奥格顿、平格里大街二九一五号。
雷·希基达，一等兵，二十五岁，美国伊里诺斯、支加哥、拉萨里北区一五三一号。
雷蒙德·勃克，一级中士，美国第三师，二十八岁，纽约、罗却斯特北街一六四七号。
爱德华·Ｌ·史密斯，Ｈ·Ｍ·Ｃ，海军陆战队第一师，二十九岁，美国加里福尼亚、珊迪亚哥（七）阿历山大里亚·德莱沃一○八五号。
特林斯·Ｒ·达尔贝，英国皇家陆战队第四十一独立突击队，二十一岁，英国里却蒙德·萨雷、克攸卡尔顿斯、比却沃德大街三十二号。
约瑟夫·Ｅ·古德曼，英国皇家陆战队第四十一独立突击队，十九岁，英国威尔郡、卡尔尼、希尔马顿二十七号。
杰姆士·Ｅ·舒尔曼，上士，美国第七师，三十六岁，美国纽泽西、奥格顿街十三号。
特罗埃·Ａ·威里福特，一等兵，海军陆战队第一师，二十岁，美国米德斯福德、Ｂ、邮箱二五六号。
威恩·Ｒ·皮克特，伍长，海军陆战队第一师，二十二岁，美国明尼苏达、杜鲁斯、麦克库洛斯大街四五○九号。
罗伯特·Ｌ·巴特道福，一等兵，海军陆战队第一师，十九岁，美国俄海欧、五、道勒多、高尔德大街七三五号。
约翰·Ａ·海尔林，一等兵，海军陆战队第一师，十八岁，纽约、培恩特、包斯德、西求门大街五三二号。
乔治·Ｈ·范，一等兵，二十一岁，第十一海军陆战队，美国阿尔巴马、恩斯莱、第十七号大街六○七号。
乔治·Ｌ·哈顿，伍长，美国第三师，二十九岁，美国阿里索那、东阿巴希大街二○八号。
约翰·Ｊ·约翰生，伍长，海军陆战队第三师，岁数不详，美国俄海欧、波达威亚邮箱六十二号。
查理斯·Ｅ·吉林，一等兵，海军陆战队第一师，二十一岁，美国加里福尼亚、英格沃德、格莱威里大街一○八三二号。
但尼尔·Ｄ·依斯柯，一等兵，海军陆战队第一师，二十岁，美国威斯康辛、米尔沃基、北赫姆保特大街二四五六Ａ号。
约斯·Ａ·马尔基斯，（书写不清），美国新墨西哥、威斯达·雷顿、布埃那二二一号。
爱德华·Ｇ·威尔金斯，一等兵，海军陆战队第一师，二十二岁，美国依阿华、戴斯蒙尼斯、沃兰德大街一八一九号。
尹阳锡（朝鲜人），海军陆战队第一师翻译。（附图片）
【照片】美英俘虏感谢我人民志愿部队声明的原件。