让娜·索维总督欢宴李先念主席 宾主讲话盛赞中加友好关系新发展 李主席同马尔罗尼总理举行会谈 [复制链接]

第1版()
专栏：

让娜·索维总督欢宴李先念主席
宾主讲话盛赞中加友好关系新发展
李主席同马尔罗尼总理举行会谈
新华社渥太华7月15日电 （记者赵仲强、朱士骧）加拿大总督让娜·索维和她的丈夫莫里斯·索维今晚在加拿大外交部宴会厅为李先念主席和夫人林佳楣访问加拿大举行国宴。两国领导人在宴会上的讲话中都强调要进一步巩固和发展中加友好关系，扩大两国在经济、贸易、科技、文化等领域中的合作与交流。
索维夫人首先发表了热情友好的讲话。她表示加拿大希望同中国保持和发展热忱友好的关系。
她说，在两国建交后的十五年中，加中两国间的接触已经增多。“我们认识到，我们是可以互相依靠的，并且可以发展新的（合作）项目，这些新项目同现有的项目合在一起，将为我们的友谊提供坚实的基础。”
她还说，中国在加拿大享有威信，其因素很多，其中最重要的是：中国期望同别的国家展开对话，这种对话所产生的效果将超越时间和空间的障碍。
索维夫人赞扬了中国悠久的文化对人类作出的贡献，并且说，中国正在利用它的知识和技术来创造符合现代社会需要的新产品。
她说，中国人民决心发展他们的国家。他们正在不懈地工作以改善生活条件，他们为他人作出了榜样。
索维夫人追述了她过去率领一个科学代表团访问中国时给她留下的美好记忆。她说：“确定我们两个国家目标的原则和方法可能有所不同，但是，这并不妨碍我们在如何利用我们已经铸成的合作工具上拥有共同的观点，而且我们希望使合作更有效。”
她说：“加拿大和中国坚定地走具有深远影响的合作的道路。我们也希望在你的慷慨的协助下，这种合作将继续使我们成为忠实的伙伴和协调行动的倡导者，从而维护我们所共同珍视的东西。”
让娜·索维总督还表示，她希望李主席夫人林佳楣对加拿大的访问，能够有助于加强两国在人民保健和儿童福利方面的合作。
李先念主席在讲话中感谢索维夫人发表的热情友好的讲话。他说，加拿大是中国的重要友邦。他第一次出访北美大陆，能够首先来到加拿大，深感荣幸。
李先念说：“加拿大是一个年轻而富有生气的国家，拥有广阔的幅员、富饶的资源、智慧的人民和丰富的多元文化。加拿大人民用自己勤劳的双手，历尽艰难，将这块荒漠大地开拓建设成一个‘从海边到海边’的发达的国家。中国人民对加拿大人民所取得的成就感到由衷的钦佩。”
他说：“在国际事务中，加拿大强调维护世界和平，反对战争，重视与第三世界国家发展关系，要求限制军备，尤其是限制核武器。这种建设性立场，对世界局势发挥着积极的影响。中国人民对此深为赞赏。”
李先念高度赞扬中加两国人民在二百多年的交往中建立起来的深厚的友谊。他接着说：“中国和加拿大建交以来，虽然世界局势动荡起伏，两国之间友好合作关系的发展却一直平稳顺利，对此我们深感欣慰。十几年来，两国领导人多次互访，加深了双方的相互了解和友谊。两国贸易持续增长，经济合作不断加强。加拿大是中国最重要的贸易伙伴之一。我们在科技和文化等领域的合作与交流也在不断扩大。发展中加友好合作关系，符合双方利益，受到两国人民竭诚欢迎。”
他指出：“中加合作，不论是从当前或者长远来看，都存在很大的潜力。我们两国，一个人口众多，资源丰富，正在奋力进行社会主义现代化建设，需要资金和技术；另一个工业发达，科学技术先进，需要稳定和不断扩大的国际市场。中加双方处在经济发展的不同水平，各有长短，需要互通有无的领域很多。对外开放是我国的基本国策，将会坚定不移地长期执行下去。希望加拿大政府和企业界同我们一起努力，共同探讨如何在更广阔的领域，以更多的形式不断扩大两国的贸易和经济技术合作。”
他在谈到中国外交政策时说：“中国是一个爱好和平的国家。中国人民正在致力于大规模的现代化建设，需要有一个长期的国际和平环境。中国奉行独立自主的外交政策，不同任何大国结盟或建立战略关系。我们希望在和平共处五项原则基础上同世界各国友好相处，互利合作。我们坚决反对军备竞赛，尤其是核军备竞赛；主张用和平手段解决国际争端；反对侵略、扩张和干涉别国内政的强权政治。中国政府和人民愿同世界上一切爱好和平的国家和人民一道，为缓和国际紧张局势、维护世界和平而共同努力。”
李先念说：“我们高兴地看到，在重大国际问题上，加拿大与我们有着许多相同或相似的看法。中加两国没有任何根本性的利害冲突，完全可以成为不同社会制度国家之间友好合作的典范。占世界人口四分之一的中国和面积居世界第二的加拿大建立起稳定的合作关系，必将增强世界的和平力量，造福于中加两国人民，有益于世界的稳定和发展。”
宴会在十分亲切友好的气氛中进行，宾主频频举杯祝愿中加两国人民的友谊不断发展。
出席宴会的共有一百二十人，其中中国方面包括：国务院副总理李鹏、国务委员姬鹏飞和夫人许寒冰、全国人大常委会委员王兆国、中国驻加拿大大使余湛和夫人佐伊等；加拿大方面有总理马尔罗尼、总督的家庭成员以及加拿大高级官员和各界知名人士。
本报讯 7月15日李先念主席在渥太华同加拿大总督让娜·索维亲切会晤，并同总理马尔罗尼举行会谈。双方领导人对许多重大国际问题的看法一致或相似。
（详细报道见第六版）（附图片）
加拿大总理马尔罗尼、李先念主席、加拿大总督让娜·索维夫人在宴会上。
新华社记者李生南摄（传真照片）