第四次中日政府成员会议圆满结束 双方签署和平利用核能协定和本年度日元贷款换文 [复制链接]

第6版()
专栏：

第四次中日政府成员会议圆满结束
双方签署和平利用核能协定和本年度日元贷款换文
本报东京7月31日专电 记者孙东民报道：历时两天的第四次中日政府成员会议，今天下午在东京圆满结束。会议期间，中国国务委员兼外交部长吴学谦和日本外相安倍晋太郎分别代表两国政府正式签署了和平利用核能协定和1985年度日元贷款的换文。
这次会议是在两国关系顺利发展而又面临新的课题的时刻举行的。两天来，两国政府成员本着开诚布公、讲求实效的精神，全面回顾和总结了近年来的中日关系，深入探讨了进一步加强两国经济贸易和科技合作的方法与途径，进一步增进了中日两国政府各部门之间的相互理解和友好合作。
在坦率、友好的气氛中，两国的政府成员就国际形势和双边关系深入交换了意见。在有关战争与和平的问题上，双方有一致或相似的看法。对于目前中日之间存在的贸易不平衡、合资经营、技术转让等问题，双方表示今后本着积极的态度，一个一个地努力解决，从长远和全局的观点出发，推动两国经济关系全面、协调地向前发展。
第四次中日政府成员会议结束前，安倍外相与谷牧国务委员分别作了总结发言，会后又就双边经济合作问题深入交换了意见。为了密切两国的关系，应国务委员兼外交部长吴学谦邀请，安倍外相及夫人将于今年10月份访问中国，以便在这次会议的基础上，就国际形势和两国关系进一步交换意见。
中日双方联合举行了记者招待会，谷牧国务委员和安倍外相分别发表讲话，并回答了问题。
安倍说，在这次会议上，双方就国际形势特别就亚洲形势交换了看法，并对中日关系的现状进行了总结。日方认为，为长期稳定地发展日中关系，需要从官方和民间两方面做出努力。极为重要的是不能满足于现状，双方都要进一步努力。他还说，两国关系日益密切，自然会随之发生各种问题，这就需要坦率交换意见，沟通思想，进行合作；发展长期的日中合作，要深入细致，关健在于经济交流和合作。
谷牧认为，这次会议开诚布公、实事求是，讲求实效，在认真总结近年来两国关系的基础上，广泛讨论了双边合作中存在的问题，为今后更有成效地推进各项合作打下了良好基础。谷牧说，全面发展经济合作是两国关系中的重要课题，两国应在继续加强资金、能源等方面合作的同时，积极继续均衡地扩大贸易往来，大力推动合资经营、技术转让、人才交流以及科技领域的合作，使两国经济关系更加全面协调地向前发展。
谷牧在回答记者提出的中国特区问题时说，对外开放是我国长期不变的既定国策，邓小平主任最近就有关特区问题的讲话，以科学的态度，既肯定了特区发展的成绩，又指出需要总结经验和不足之处，意思是要我们兢兢业业更好地搞好特区工作。
安倍在回答目前中日贸易不平衡问题时表示，这个问题以及投资问题等，与两国其它领域的交流相比，是落后的，相信今后通过双方的协商和努力，一定能够获得解决，在贸易问题上，不是缩小、抑制，而是要实现扩大均衡。