苏联各地疗养机关大增 波罗保匈修建疗养地区 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　苏联各地疗养机关大增
波罗保匈修建疗养地区
【新华社二十四日讯】苏联各地的疗养机关正不断增加。据塔斯社讯：在战后期间，高加索已完全恢复了战时被毁的温泉区，并已增添了几十个新的医药机关和疗养院。苏联政府为了建设高加索温泉区，战后共拨出了三亿多卢布。目前那里已有一百个疗养院，去年共容纳了二十二万五千人。乔治亚各疗养区已开办了许多新的疗养院、休养所、医药机关和旅馆，以迎接苏联各地的四十多万劳动人民来这里休假。在列宁格勒的彼特罗德沃列茨、塞斯特罗雷茨克等郊地，已开办了头等的休养所和疗养院。在卡累利阿地峡，已出现了一个新的疗养区。拉脱维亚著名的凯美里浴疗区，已开设了十所华丽的疗养院，今夏来这里休养的将有一万二千人，拉脱维亚其他的疗养区将容纳十万人。在靠近芬兰湾的卡尔维村，已为爱沙尼亚的矿工建筑了新的疗养院。爱沙尼亚的若干企业和机关组织了寄宿休养所和一天休养所。共和国的海滨浴场和水上运动场正不断增加中。塔吉克共和国的哈兰冈峡谷，已为纺织工人开设了疗养机关。在乌拉尔河畔也为耶姆巴的石油工人建造了优美的疗养机关，一季可容一千余人。
十三日是苏联颁布由列宁签署的关于建立劳动人民休养所法令的第三十周年纪念日，苏联各地疗养区及群众团体均集会庆祝。许多疗养工作人员已荣获全苏工会中央理事会的奖状和奖金。
【新华社二十六日讯】波、罗、保、匈四国的休养地区正进行修缮和建设工作。波兰已把波罗的海西岸的四百八十五座房屋拨作新的休养所。休养所的准备工作已经完成，每一个休养所内都设有娱乐室和图书室。来自波兰各地的三万六千名先进工人，以及来自捷、罗、匈、德等国的许多工人将在那里度假。
罗马尼亚的许多休养所已作好修缮布置工作，休养地区的游泳池、运动场、戏院和公园都已建造起来了。第一批有医疗设备的新休养所定于今夏开幕，在里面休养的工人将得到医药和矿泉治疗。今年罗马尼亚将有二十八万工人和儿童由工会和卫生部资助到休养所度假，比去年增加五万五千人。
保加利亚在五月初已开放了一百五十个休养所和疗养院。第一批休假的工人已动身到黑海海滨、普罗夫的夫区、索非亚区和普勒文区的休养地度假。今年保加利亚政府已拨出大量经费组织农民前往各地度假。政府负担了农民们休养的经费的一半，单是为扩大和开办十六个农民疗养区政府就拨款保币七千万利瓦。
匈牙利工会今年拨款六百万福林，来扩大和修建在多瑙河畔、博罗敦湖畔和其他风景区的休养所。一九四九年全国曾有二十一万多人休假，去年休假的人数比一九四九年增加了百分之四十，今年休假的人数又将大为增加。