李先念主席在欢迎尼雷尔总统的宴会上讲话指出 中国坦桑之间的友谊和合作富有强大生命力 中坦友谊的建立和发展，同尼雷尔总统的名字是分不开的 [复制链接]

第4版()
专栏：

李先念主席在欢迎尼雷尔总统的宴会上讲话指出
中国坦桑之间的友谊和合作富有强大生命力
中坦友谊的建立和发展，同尼雷尔总统的名字是分不开的尊敬的尼雷尔总统阁下尊敬的坦桑尼亚贵宾们，朋友们，同志们：
今晚，我们能够在这里欢迎和款待中国人民熟悉和尊敬的老朋友——坦桑尼亚联合共和国总统尼雷尔阁下，感到十分高兴。尼雷尔总统为增进我们两国的友谊与合作，不远万里第五次来我国访问，我们深受感动。我代表中国政府、人民和我国领导人，并以我个人的名义，对尼雷尔总统阁下和坦桑尼亚全体贵宾，表示热烈的欢迎。
尼雷尔总统是坦桑尼亚人民的杰出领袖。几十年来，在尼雷尔总统的领导下，坦桑尼亚人民经过不屈不挠的斗争，摆脱了殖民主义的统治和破坏，争取和捍卫了民族独立和国家主权，巩固了国家的安定团结，在建设国家和促进社会进步的事业中，取得了可喜的成就。
尼雷尔总统是非洲著名的政治活动家，总统阁下把实现整个非洲大陆的民族解放视为坦桑尼亚人民和非洲各国人民共同的历史责任，并为此作出了卓越的贡献。尼雷尔总统一贯致力于维护和加强非洲的团结统一，主张非洲在政治解放的基础上，必须在经济上解放自己，积极推动南南合作和区域性合作，主张“拆除旧的经济制度”，建立国际经济新秩序。特别应当指出的是，尼雷尔总统在担任非洲统一组织上届主席期间，为克服非洲面临的严重干旱和经济困难，除呼吁国际社会提供粮食援助，还积极主张非洲国家奋起自救，抗旱救灾，努力发展农业，从根本上解决粮食生产和自给问题。在国际事务中，尼雷尔总统坚持奉行独立自主的不结盟政策，反对超级大国争夺势力范围，要求实现全面彻底裁军。尼雷尔总统为缓和国际紧张局势、维护世界和平所做的积极努力，赢得了国际社会的广泛赞扬。
总统阁下，朋友们、同志们：
当今世界面临着许多问题。其中最重要和最迫切的，也是世界各国人民普遍关心的，是和平与发展问题。我们希望和平，不要打仗。只有在和平的国际环境中，我们才能把自己的国家建设好。我们要求超级大国进行认真的谈判，切实进行裁军，并为实现所有核国家的普遍核裁军创造必要的条件。现在，制约战争的力量正在发展壮大，我们相信，世界和平是可以维护的。
今天，广大非洲国家进入了以发展社会生产力、振兴经济和提高人民生活水平为主要任务的历史阶段。经济的发展和人民的富裕，是我们保持国家安定，巩固民族独立的可靠保证，也是增强维护和平力量的重要因素。我们高兴地看到，近几年来，许多非洲国家把谋求经济的发展与繁荣摆在国家生活的首位，努力探索适合本国国情的发展战略，并取得了积极成果。不久以前举行的非洲统一组织第二十一届首脑会议，充分显示了非洲国家在“发展与生存的双重挑战”面前，相互支持，团结合作，共同复兴经济的坚强决心。非洲大陆的繁荣兴旺，是大有希望的。
近一个时期来，南部非洲局势的发展引起了国际社会越来越大的关注。南非当局悍然实行“紧急状态法”，变本加厉地强化种族主义统治；继续非法霸占纳米比亚，拼凑所谓过渡政府，阻挠纳米比亚的独立；不断侵犯和袭扰邻国，破坏南部非洲地区的和平与稳定。最近，南非当局发表讲话，玩弄所谓“改革”的花招，企图蒙骗国际舆论，实际上继续顽固坚持种族隔离政策。南非当局的种种暴行，激起南非人民和南部非洲各国人民的强烈反抗。中国政府和人民对南非当局的倒行逆施表示极大的义愤，坚持支持南非人民反对种族主义的斗争、纳米比亚人民争取民族独立的斗争、南部非洲各国人民维护民族独立和国家主权与安全的斗争。我们全力支持非统组织和联合国的有关决议，南非当局的野蛮统治是没有出路的。非洲人民的正义斗争必将赢得最后胜利。
总统阁下，
中国、坦桑之间有着亲密的友好关系。我们两国在建交以来的二十多年中，在政治、经济、文化等各个领域，进行了广泛而富有成效的合作。我们双方一向真诚相待，相互谅解和信任、相互尊重和支持。我们两国的友谊和合作，经受了时间的考验，显示出强大的生命力。我愿借此机会强调，中、坦友谊的建立与发展，同总统阁下的名字是分不开的。这是我们应当表示感谢和永志不忘的。我们十分珍视同坦桑的友好合作关系，决心同坦桑朋友一道，把这种关系一代一代地延续下去，并不断把它推进到新的更高的水平。
我们衷心祝愿总统阁下访问圆满成功，贵宾们在华生活愉快！
最后，请大家举杯，
为坦桑尼亚联合共和国的繁荣昌盛和人民幸福，
为中国、坦桑的友好合作关系的不断巩固和发展，
为两国人民的友谊世代相传，
为尼雷尔总统阁下的健康，
为坦桑尼亚其他贵宾们的健康，
为在座的朋友们、同志们的健康，
干杯！
（新华社北京8月19日电）