我对诗意画的想法 [复制链接]

第8版()
专栏：

　　我对诗意画的想法
潘絜兹
我的学艺之路是由文学走向艺术，由诗走向画的。我近年主要致力于诗意画的创作，是由于读了许多的诗，有了创作的激情，便动起笔来，一发不可止，先后画了《乐府“调笑”词》《屈原九歌》《李白妇女诗》《诗人李白》《白居易长恨歌》《花与女》等六组组画。以诗入画，诗画并传，本是我国绘画的优良传统，但它不是形式上的相配，而是实质上的交融。所以我的诗意画，力求加深理解，忠实于原意，不以今人的思想观点强加于古人。因为我所画皆我所爱，所以能从心所欲，也并不感到有何滞碍和束缚。我付出了艰辛的劳动，也得到了无比的欢乐。有人反对绘画的文学化倾向，认为绘画有自己独特的语言和表达方式，如果这指的是反对图解化，我完全同意，但实质上指的却是摆弄线条、色块的“纯绘画”，可以画到别人难于理解的地步。名为“对艺术的真诚”，实即纯主观的“自我表现”。文学化倾向有什么不好呢？画中有诗，诗中有画不是相得益彰？我是想通过自己的实践，说明这条道路是可以任凭驰驱的，这个传统是应该继承的。至于每一套组画又还有自己的想法，明智的读者自可看出我的用心所在。我深愿我们的画家多一点文学修养对画更为有益。（附图片）
　　李清照——《花与女》组画之一