在罗马尼亚土地上 [复制链接]

第7版()
专栏：

在罗马尼亚土地上
发展中的畜牧业
解放四十年来，罗马尼亚的畜牧业得到了一定的发展。放牧业在罗马尼亚是一种古老的行业，那里的牧羊人还保留着两千多年来形成的传统牧羊方式。近些年来，罗马尼亚的畜牧业生产形势良好，去年牲畜的存栏数比1983年有所增加。以放牧闻名的喀尔巴阡山小山城诺瓦奇的牧羊人，仅去年一年就卖给国家二十五吨羊毛、七万八千多升羊奶、四十五吨羊肉。现在那里的牧羊人的绵羊头数比十年前增加了好几倍。随着放牧业的发展，他们的生活方式也发生了很大的变化，住上了漂亮、结实的房子。过去，牧羊人的交通工具一般是马，现在许多人已驾驶私人吉普车；上山放牧时把羊群赶到车站，由火车运到天然牧场。
正是由于罗马尼亚共产党和政府的关怀，罗马尼亚的畜牧业近年来不断向前发展。
“达契亚”奔向世界
在当前激烈竞争的世界轿车市场上，罗马尼亚的“达契亚”轿车以其优质而闻名于世。在连接比雷埃夫斯港和雅典的亚兴古鲁公路上奔驰的每三、四辆小轿车中，就有一辆是罗马尼亚的“达契亚”牌轿车；在布拉格—布拉迪斯拉发公路上，在蒙特利尔和渥太华，在中国、英国、波兰以及其它国家的公路上，都可以看到罗马尼亚轿车。柏林的亚历山大广场上的轿车商店把“达契亚”牌轿车列入名牌轿车的行列。无论在保加利亚和土耳其举行的小轿车比赛还是在多瑙河和欧洲汽车赛中，它始终名列前茅。
实用美观的家具
罗马尼亚森林总面积为国土的27％，在加工木材、家具生产方面有着悠久的传统，每个县都有家具厂。
罗马尼亚家具生产的发展速度较快，在社会主义建设年代中，由于国家的重视，家具生产已增加了二百五十多倍。1965年—1984年世界家具产量约增加两倍，而罗马尼亚却增加了五倍多，其产量在世界上名列第十四位，出口量占第九位。
罗马尼亚的家具既有现代式的，也有古典式的，在国际市场上均享有盛誉；品种方面既有家庭用的，也有办公室、饭店、休息厅等各种配套家具。1971年在日内瓦出口家具展览会上获得了“推销和信誉奖”，1978年获“巴伦西亚的欧洲家具展大奖”。
·存淑·（附图片）
获奖杯的“达契亚”汽车。
卧室家具。
喀尔巴阡山的牧羊人。