美的旋律——记苏联莫斯科古典芭蕾舞团在北京 [复制链接]

第7版()
专栏：

美的旋律
——记苏联莫斯科古典芭蕾舞团在北京
本报记者 方萱
金秋时节，北京的舞台上绽放了来自莫斯科河畔的芭蕾之花。继在上海演出受到观众热情欢迎后，苏联莫斯科古典芭蕾舞团来到北京，于10月18日开始演出。
随着施特劳斯著名的圆舞曲《蓝色的多瑙河》优美的旋律，北京展览馆演出大厅舞台的帷幕缓缓拉开了。“古典派”、“现代派”舞蹈演员们在台上练功，准备比赛——这是《泰尔普拉西霍拉的把戏》中的情节。它以多彩多姿的古典和现代芭蕾舞，描述一次国际比赛的绚丽情景。苏联艺术家们各显身手，以优美的舞姿和娴熟的技巧，不断博得北京观众的掌声。而俄罗斯联邦人民演员加林娜·什利亚皮娜主演的芭蕾舞剧《雷蒙达》片断，则以激情洋溢、刚柔相济、腾跃自如、旋舞如飞而吸引着观众。当柴科夫斯基的《睡美人》舞曲响起时，一对演员舞步未启，台下已掌声如潮。原来这对演员正是今年在莫斯科举行的国际芭蕾舞比赛的中国获奖者唐敏和张卫强，他们今天前来与苏联同行同台献演哩！
“中国演员水平很高，有他们同台表演，这对我们的演出是锦上添花！”苏联莫斯科古典芭蕾舞团团长、艺术指导弗·瓦西廖夫对记者说。
苏联芭蕾舞团与中国舞台阔别已二十余载。团长弗·瓦西廖夫曾在1959年同名扬世界的苏联国家大剧院著名演员乌兰诺娃等来我国演出。他今天率团重访中国，心情十分激动。他说：“中国观众的反应出乎我们意料。在上海首场演出前，我们的演员有些紧张，因为他们知道中国观众的要求是严格的。但六千多观众的掌声使他们感到兴奋。在北京的演出，观众的掌声同样使我们激动……”
莫斯科古典芭蕾舞团组建于1966年，专门从事巡回演出。团的领导娜·卡萨特金娜和弗·瓦西廖夫过去都是苏联国家大剧院的著名演员、苏联国家奖金获得者。这次来华上演的《创世纪》等舞剧，就是他们得意之作。该团的足迹遍及世界三十多个国家，多次参加国际比赛，不少团员是国际比赛获奖者。
10月22日上午，莫斯科芭蕾舞团来到中国芭蕾舞团作客，两国演员一起练功，相互观摩。苏联演员们的高超技巧深为中国同行赞赏。中国芭蕾舞团团长李承祥说：“我们非常怀念那些老一辈的苏联舞蹈家，因为他们为我们中国培养了第一代芭蕾舞演员、第一代教员和第一代编导。他们的卓越贡献已载入我国芭蕾舞发展史册。瓦西廖夫团长也满怀激情地称赞“正在苏联演出的中国民族芭蕾舞团取得惊人成绩，许多观众买不到票……中国芭蕾舞有独特的风格和特色。”
苏联芭蕾舞演员们在紧张的排练、演出之余，兴致勃勃地参观了我国的一些名胜古迹，游览了上海和北京市容。瓦西廖夫团长怀着真挚的情谊，深有感触地告诉记者：“1959年我访华归去，如今重来，看到中国人民的生活有了明显的改善，北京盖了那么多楼房，商店里的东西琳琅满目，特别是看到人们穿戴都很好，都笑容满面，那么欢乐。中国经济的进步是明显的，中国是伟大的国家，中国人民是伟大的人民……我们期待着中国芭蕾舞团到苏联演出。”
同苏联艺术家的演出一样，团长的谈话也使人体会到一种美的旋律。苏联莫斯科古典芭蕾舞团来华演出，使我国观众得到很好的艺术享受。而中苏两国艺术家在互相切磋技艺的过程中，也增进了友谊。我们祝愿他们的访华演出圆满成功！（附图片）
由俄罗斯联邦人民演员加林娜·什利亚皮娜主演的芭蕾舞剧《创世纪》。
本报记者　梁平摄