《敬礼，三S！》序 [复制链接]

第6版()
专栏：

《敬礼，三S！》序
中国三S研究会
我们庄严地举起手臂，向三位故去的美国朋友敬礼。
他们生在大洋彼岸，却埋葬在中国的大地。
他们来自不同的阶层，却殊途同归，被中国人民的革命事业和社会主义的未来所吸引，为此贡献了他们非凡的才能和毕生的精力。
他们是优秀的记者、著名的作家，他们写了大量不朽的篇章，纪录了中华儿女的英雄业绩。
他们是杰出的社会活动家，为了人类的正义事业和世界和平，他们一生奔走呼号，殚精竭虑。
他们是伟大的架桥者，为沟通中国和世界人民之间的了解和友谊，他们不畏艰险，披荆斩棘。
他们一生多受磨难，但他们在中国人民的优秀儿女之中看到了未来，获得了幸福，发现了真理。
他们是：
艾格妮丝·史沫特莱、
安娜·路易斯·斯特朗、
埃德加·斯诺。
很巧，这三位国际主义先驱者的姓氏都以S为首，我们因此把他们称作“三S”。这一响亮的名称，将被中国人民永远铭记。
三S是美国人民和一切关心中国人民事业的外国朋友的优秀代表，他们的生平和著述，是一笔巨大的精神财富。为纪念三S，开发他们留给我们的宝贵财富，继承这份丰厚的遗产，使三S精神发扬光大，中国史沫特莱、斯特朗、斯诺研究会（中国三S研究会）于1984年9月20日在北京宣告成立。
本书将向读者简略介绍三S生平和中国三S研究会的宗旨和任务；同时，它也是我们献给这三S的一份菲礼。
三S的事业，就是架桥，就是沟通，他们毕生为之奋斗的沟通事业将不断发展，造福于人类；他们将永远活在中国人民和世界人民的心里。
＊今年是美国著名作家、记者安娜·路易斯·斯特朗、艾格妮丝·史沫特莱、埃德加·斯诺（三S）诞生一百周年、九十三周年、八十周年。为纪念这三位中国人民的忠诚朋友，中国三S研究会编辑了中、英文对照的《敬礼，三S！》一书，由中国新闻出版社出版，此文为该书的序。