湘版《散文译丛》将陆续问世 [复制链接]

第7版()
专栏：

湘版《散文译丛》将陆续问世
湖南人民出版社正在出版一套《散文译丛》，丛书共分四辑，每辑十册，选择了世界散文名作中的精粹。其中一些作家已为我国广大读者所熟悉。
现已出版了第一辑中的三册。因《金蔷薇》而闻名于中国读者的巴乌斯托夫斯基的《面向秋野》，探讨了散文的诗化、虚构等问题。美国中篇小说《人鼠之间》的作者斯坦贝克的《战地随笔》，是他在第二次世界大战中，作为纽约《先驱论坛报》的战地记者写作的通讯和杂感集。《希腊罗马散文选》辑录了吕西阿斯、柏拉图、西塞罗等人的作品。在以后的几集中读者将读到泰戈尔、夏目漱石、惠特曼、兰姆、纪德、卢梭等人的优美文章。（李绍谦）