• 36阅读
  • 0回复

贾亚瓦德纳总统在欢迎李主席宴会上发表讲话 斯中两国有着牢固的友谊 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1986-03-12
第6版()
专栏:

贾亚瓦德纳总统在欢迎李主席宴会上发表讲话
斯中两国有着牢固的友谊
新华社科伦坡3月11日电 斯里兰卡总统贾亚瓦德纳今晚在为李先念主席和夫人林佳楣举行的欢迎宴会上发表了讲话。全文如下:尊敬的阁下,林佳楣女士,女士们、先生们:
我和我的夫人荣幸地欢迎阁下和夫人林佳楣以及代表团全体成员访问斯里兰卡。约两年前,我们访问了贵国。阁下的这次回访标志着我们两国有着牢固亲密的友谊。
我们之间的交往可以上溯许多世纪。这当然是完全可以理解的,因为我们都是世界上古老文明的继承者。
阁下,斯里兰卡是一个以信仰佛教为主的国家。我们引以为自豪的是,我们之间有记载的佛教联系可以追溯到公元三世纪,当时佛教僧侣把佛教的经典带到了中国。
我想要特别提一下古代一位著名旅行家法显和尚。他曾于公元五世纪在斯里兰卡逗留了好几年。正如他在书中写的那样,甚至在那个时候,斯里兰卡作为一个多民族的国家,蕴藏在我们内部和相互间的和解精神就象一条金线一样贯穿着整个历史。现在,当斯里兰卡象其它多民族国家一样面临困难的时候,这位中国著名旅行家关于古代斯里兰卡少数民族享有良好待遇的描述,仍然使人感到欣慰。
正如阁下所知,斯里兰卡是世界上最早承认中华人民共和国的国家之一。就这一事实来说,中国和斯里兰卡当然是“老朋友”了。1952年签订的橡胶—大米协定,是两国友好关系发展的里程碑。当时我任财政部长。这项以平等互利原则为基础的协定,也是发展中国家间最早签订并执行最久的协定之一。
从那时起,我们双方都从相互合作中得到好处。但是我以感激的心情承认,斯里兰卡从中国的慷慨行动中受益更多。现在我们正期望着新的最高法院大楼建筑群的建成,这将是中国慷慨援助的又一表现。
阁下,女士们、先生们:众所周知,斯里兰卡正面临着分裂分子的恐怖活动问题。我国恐怖主义的猖獗是与当今蹂躏世界若干地区的国际恐怖主义相关联的。我要代表斯里兰卡政府和人民对中国在这一问题上所给予的同情、理解与合作态度表示感谢。特别是当我们在北京会晤时,阁下向我保证,中华人民共和国将永远支持斯里兰卡的主权和领土完整,这使我很受鼓舞。
尽管国内出现一些骚乱,斯里兰卡去年国民经济的增长仍达5%。鉴于斯里兰卡同其它第三世界国家一样受到不景气的国际经济环境的影响,我们认为成就是明显的。但这一点似乎尚未得到充分的肯定。我们有此成就是因为我的政府自1977年执政以来实行了“经济开放”的政策。
这也使我想起了贵国近年来实行的振奋人心的经济改革。全世界都期望着你们在社会主义条件下进行的经济发展的新探索取得成功。
我们斯里兰卡民主社会主义共和国不欣赏无节制的资本主义经济所造成的灾难,也祝愿你们大胆的尝试取得成功。
阁下,我们两国的关系经受了时间的考验。我相信,通过阁下的这次访问,我们的友好关系将象过去一样蓬勃发展。
女士们、先生们:
现在我提议,
为李先念主席阁下和林佳楣女士,
为今天在座的尊贵的朋友们,
为不断发展的斯、中友谊,
为中华人民共和国的和平与繁荣,
干杯!
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个