喜看《车技》展翅腾飞 [复制链接]

第8版()
专栏：文化生活

喜看《车技》展翅腾飞
金业勤
《车技》是个国际性的节目，尤以欧美擅长。最近在巴黎第九届世界“明日”杂技马戏比赛中，我国北京杂技团和沈阳军区前进杂技团合作演出的《车技》节目，与我国南京市杂技团的《手技》节目，双双获得最高金奖——“法兰西共和国总统奖”。这是凭高超的技艺、优美的表演和拚搏精神得来的，充分体现了我国杂技艺术的民族节目和国际节目都得到了蓬勃的发展。
我从十三岁开始以演《车技》卖艺谋生，终日在饥寒线上挣扎。演了十多年之后，虽然很想练点新动作，使这个节目有所发展，但受到各方面的限制，理想终难实现。解放后，我参加了中国杂技团，曾在怀仁堂为党和国家领导人演出。党为我们提供了很好的练功条件，还派我们多次出国演出，给我们提供了和世界许多杂技团相互交流学习的机会。
五十年代，我和妹妹及伙伴在《车技》中创作了“三节站肩——举顶”、“翻跃桌子”、“顶上顶”（倒骑车三角顶，上面再倒立）、“五人造型”等，并从国外移植一些动作，如“提前轮退旋转”等。在表演方面，我进一步发挥《车技》的敏捷、活跃、准确、轻松的特点，在表演中抒发对祖国的热爱，对美好未来的憧憬和为之奋斗的感情。1957年在莫斯科第六届世界青年联欢节国际杂技比赛中，我为祖国赢得了金奖。
六十年代，铁路杂技团刘章枢以刻苦练功的毅力，创作了“把上旋转两周”等新动作。他把前人的“退转把”、“提前轮后旋转”和“骑前脸”这三个动作连起来（简称“三连”），这是个难度较大的创作。他还创作了“车跃车”和一些集体动作。他的爱人彭小云创作了“高单车上倒立”。他们把《车技》提高到一个新的水平。
八十年代，我国的《车技》可谓展翅腾飞。北京杂技团赵燕燕、赵燕平、赵燕洋三兄妹，经过多年刻苦练功和钻研，在《车技》节目中，创作了三人表演“一条龙”，交替运用一个车和两个车来表演，并创作了“前跃后”、“前翻后”、“站车鞍变单牌楼”等动作。他们三人在车上，上下翻腾，前后跳跃，但从头到尾人不离车、脚不落地，使三人表演更加活跃，更加连贯，更加多样，更加精采。在个人技巧上，他们把前人的“三连”发展成“多连”，创作了“骑前脸原地退旋转”和“把上旋转多周”等难度较大的动作。前进杂技团的杂技女杰们，创作了“单脚站鞍探海”等难度较大的动作，并且对集体表演中的“孔雀开屏”有新的突破。这两个团合作演出的《车技》，不但创新了技巧，提高了难度，而且提高了表演艺术水平，既能使观众欣赏到高超的技艺，又能给人们带来美的享受。他们把我国《车技》提高到一个更新、更高的水平。（附图片）
赵家三兄妹表演的《车技》　沈进摄