密特朗总统说要与新政府合作　议会通过对希拉克政府信任案 [复制链接]

第7版()
专栏：

　　密特朗总统说要与新政府合作
　　议会通过对希拉克政府信任案
新华社巴黎4月8日电　法国总统密特朗今天在向法国议会发表的文告中说，“为了国家的最大利益”，总统和新政府必须合作。
由国民议会议长雅克·沙邦—戴尔马宣读的这项文告说，“总统和政府在任何情况下都必须寻求能更好地和共同一致地为国家最大利益服务的手段”。
密特朗在文告中两次谈到了第五共和国宪法赋予国家元首的权力，即总统“保证公共权力机构正常行使职权和国家的持续性”，和总统保证“国家独立、领土完整、遵守共同体协定和条约”。
密特朗总统在文告中没有谈到新政府最近采取的经济、财政措施和使法郎贬值的决定，但他祝愿法国经济健康发展，全国团结行动，“给即将实行的政策提供坚实的基础”。
另外，密特朗总统提请希拉克政府注意，不要滥用法令和联合投票表决。
据新华社巴黎4月9日电　法国第五共和国第八届立法议会，今天开始听取雅克·希拉克总理发表的总政策声明。
希拉克在声明中说：“我们深信，法国社会、经济的管理和组织方式必须实行某些改变。”他确定在今年夏季以前要达到的经济和社会政策的两个目标是：“整顿财政和实行经济自由化”。他说，随着形势的发展，法国政府将为经济提供“三方面的根本自由”，这就是：自由确定价格，自由地同外国进行不受监督的外汇交易和更加自由地管理自己的人员以消除就业的障碍。他强调，只有兴旺的企业才能创造就业的机会。
希拉克宣布，法国的外交政策首先是法国“在它自由选择并一直忠于它的盟友中”的独立性。他指出，这一政策是以戴高乐将军的决定为基础的，是“建设现代化的完整核力量……以对付其他大国的挑战和保障我们自身安全”的政策。
希拉克总理的声明，在本届议会辩论后，议会将对政府举行信任投票。
新华社巴黎4月10日电　法国第五共和国第八届国民议会，今天以二百九十二票赞成、二百八十五票反对通过了对3月20日组成的雅克·希拉克政府的信任案。
在总共五百七十七票中，社会党、共产党以及法国极右派组织国民阵线的议员投了反对票，没有议员弃权。
投票是在希拉克总理9日向议会发表总政策声明后进行的。