荷兰诗简 [复制链接]

第8版()
专栏：

荷兰诗简
章汝爽
鹿特丹夏夜小景
溪面粼粼细柳垂，
野禽追逐惯低飞①，
坐觉迢递披红绉，
一抹斜阳夜半晖②。
①荷兰到处有野鸽水鸟，
闹市中亦啄食于行人前后，
有时群鸽擦肩而过，
以从未遭伤害故也。
②荷兰仲夏至夜十时许犹未天黑。
阿姆斯特丹记游
海下桥城画艇游①，
红砖素牖静悠悠②，
谁知锦绣丛堆里，
犹有人家在蔽舟③。
①荷兰近三分之一土地低于海面。首府阿姆斯特丹有桥城之称，市内水道交错。
②荷兰住房多为红砖构筑而配以白色窗框，形成传统风格，且几乎每家窗台上都置有鲜花，极为幽雅。
③阿姆斯特丹住房紧缺以至有少数人家栖身于蔽舟之中，当局对此并不隐讳，看来解决此问题颇具信心。
游舒哈文镇①
飞驰头上乃巨艘②，
暖室风车共绿畴③，
信美花国非吾土，
总思王粲赋登楼④。
①舒哈文镇有银器厂，有银都之称。
②往往河道在上而高速公路在下遂成头上行船奇景。据告荷兰人民为治水筑坝及围垦土地前后奋斗达三百余年。
③田野之中有大片玻璃暖房种植蔬果鲜花，仅鲜花出口每年在十亿美元以上。风车为荷兰风景之特征，今虽已不用，仍保留一定数量作为传统风物。其风车底层内多开设餐馆，上部作旅舍，菜肴，租金均颇昂贵。
④王粲登楼赋有“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”句。