罗伯—格里叶和法国新小说派 [复制链接]

第8版()
专栏：域外文谈

罗伯—格里叶和法国新小说派
申奥
罗伯—格里叶是法国新小说派的先驱，也是国际笔会新推选的当代世界七大文化名人之一。他于1922年8月18日生于布列斯特，幼时即爱农业，曾攻读农艺。第二次世界大战中被强征到德国一家坦克工厂做工，战后成为一名农艺师，他的第一本著作是关于法国畜牧业情况的调查。以后，他赴加勒比海的瓜德罗普和马提尼克种植水果。由于染上热带疾病，他返回法国，并决定从事文学创作。他在欧洲进行了广泛的旅行，并到过美国与北非。
1953年，罗伯—格里叶出版了第一部小说《橡皮》，并且发表了第一篇评论。此后他就成为新小说派的一员主将和理论家，他的论文结集为《论新小说》，在1963年出版。
新小说派是本世纪五十至六十年代出现于法国文学界的一个小说流派，包括罗伯—格里叶、娜塔丽·萨洛特、米歇尔·布都、贝克特、玛格丽特·杜兰等人，他们宣言与以巴尔扎克为代表的十九世纪的现实主义文学传统决裂，探索小说的新的表现手法和语言。这一批作家各具特点，观点也不尽相同。罗伯——格里叶主张着重物质世界的描写，反对以人为中心，反对塑造人物形象。他的小说没有情节，没有故事性，而是通过人的心理、感觉、情欲、想象，细腻地描绘事物。他的作品中甚至时空观念都是混乱的，过去、现在与将来同时并存，现实、梦境和幻想互相交错。例如他的小说《窥视者》（ 1955年）的主人公是一个患有性虐待狂的精神分裂病人，他谋杀了一个年轻姑娘，但他却虚构案件发生时自己不在场，试图抹掉这场凶杀的记忆。小说中出现了大量的幻景、想象和子虚乌有的事，时间和事件被安排得象这位精神病人的思想一样错乱不堪。
罗伯—格里叶还是电影剧作家和电影导演，他的著名电影剧作有《去年在马丽昂巴》（1961）、《不朽的女人》（1963）等。他把小说中的手法运用在电影中，以至时间概念模糊，真实与假想不分，结果声带上的独白和对话和银幕上的人物形象不协调。
但是在小说《约会的房子》（1965）中，显示了罗伯—格里叶革新的愿望。