科尔盛宴欢迎胡耀邦 科尔说中国是联邦德国特别值得信赖的伙伴 胡耀邦指出两国合作有巨大潜力和广阔前景 [复制链接]

第6版()
专栏：

科尔盛宴欢迎胡耀邦
科尔说中国是联邦德国特别值得信赖的伙伴
胡耀邦指出两国合作有巨大潜力和广阔前景
新华社波恩6月13日电　（记者戴履斌）德意志联邦共和国总理科尔今天在这里的绍姆堡宫举行午宴，热烈欢迎中共中央总书记胡耀邦来访。
科尔在宴会上发表讲话说，胡耀邦总书记对联邦德国的访问“在两国人民之间架起一座桥梁”。他指出，两国人民之间有着传统的友谊，尤其1972年建交以来，两国关系变得更加密切。科尔说，联邦德国在政治领域把中国看作是“特别重要和特别值得信赖的伙伴”。
科尔说，中国在国际事务中，由于自己的政策而赢得了崇高威望和重要的国际地位。他说，尽管联邦德国和中国的社会制度不同，历史条件各异，但双方在对政治问题的看法上有着许多一致的地方。他说，双方都把“巩固和平和世界稳定作为外交关系的重点”，“两国政府都要求实现阿富汗人民和柬埔寨人民的自决权利以及撤出一切外国军队。”科尔指出，不从阿富汗和柬埔寨撤出外国军队，政治解决阿富汗问题和柬埔寨问题是不可能的。
科尔在讲话中还赞扬中国经济改革和经济开放政策所取得的成就。他表示将继续为促进两国之间的贸易关系，加强经济、技术合作和文化、人员交流而努力。
胡耀邦在致词中对他有机会访问美丽而发达的联邦德国表示高兴。他赞扬德意志民族勤劳、智慧，为人类文明发展作出了伟大贡献。
关于两国关系，胡耀邦指出，自1972年建交以来，两国交往进入了“全面发展的新阶段”。他说：“短短十几年里，无论政治、经济、科技、文化和教育等各个领域，两国都建立了日益深入的友好合作关系。”他强调指出，两国之间的这种合作有着巨大的潜力和广阔的前景。他说：“中国和联邦德国的关系能够出现这样可喜的局面，不是偶然的。这不仅是因为，我们之间不存在根本的利害冲突，没有悬而未决的历史遗留问题，更重要的是因为双方都能超越社会制度和意识形态的差异，坦诚相待，友好相处，都有在平等互利基础上发展合作的真诚愿望。”他表示，长期稳定地发展同联邦德国的全面合作关系，是中国政府的坚定方针。他说：“我很赞赏总理先生所说的，在考虑联邦德国和中国合作的时候，不仅要想到我们这一代，而且要想到二十一世纪。”
在谈到国际问题时，胡耀邦指出，中国和联邦德国在许多重大国际问题上有着一致的或相近的观点。他说，在维护世界和平、谋求共同发展这个根本问题上，两国人民的利益是一致的。他重申，中国支持联邦德国为维护欧洲与世界和平，为促进西欧联合自强并开展东西欧来往，为推动世界向多极发展、增进各国友好合作所作的努力。他说，中国把反对霸权主义、维护世界和平、发展同各国的友好合作，促进共同繁荣作为对外政策的根本目标。他指出，当前，超级大国的军备竞赛仍在继续，地区冲突有增无减，对世界和平构成严重威胁。然而，制止战争的因素和维护和平的力量日益增长。他表示坚信，通过世界人民坚持不懈的努力，持久和平是能够争取得到的。
他们的讲话受到了大家的鼓掌欢迎。宾主频频为两国之间的友好合作关系不断巩固和发展干杯。
陪同来访的中共中央政治局委员、国务院副总理李鹏、政协全国委员会副主席费孝通等以及联邦德国前总统卡斯滕斯、总理府部长朔伊布勒出席了宴会。
宴会自始至终充满着热烈友好的气氛。（附图片）
6月12日，联邦德国北莱茵—威斯特伐利亚州州长约翰内斯·劳在州首府杜塞尔多夫的本拉特宫举行宴会，欢迎胡耀邦总书记。社会民主党主席勃兰特（右一）出席了宴会。图为宴会前宾主在一起同记者见面。
　新华社记者　吕全成摄（传真照片）