中国、不丹代表团发表边界会谈联合公报 [复制链接]

第4版()
专栏：

中国、不丹代表团发表边界会谈联合公报
新华社北京6月14日电　中国代表团和不丹代表团今天在北京发表第三轮边界会谈联合公报。
中国代表团团长刘述卿和不丹代表团团长扎西·多吉分别在联合公报上签字。联合公报全文如下：
联合公报
根据在廷布举行的第二轮会谈（1985年4月4日至6日）的决定，1986年6月12日至15日在北京举行了中国和不丹第三轮官员级边界会谈。中国代表团团长为外交部副部长刘述卿先生阁下，不丹王国代表团团长为特命全权大使伦波扎西·多吉阁下。
不丹代表团荣幸地会见了中华人民共和国国务院总理赵紫阳先生阁下。伦波扎西·多吉阁下向赵紫阳总理阁下转达了不丹国王吉格梅·辛格·旺楚克陛下的良好祝愿和问候。赵紫阳总理请伦波扎西·多吉阁下转达他对不丹国王吉格梅·辛格·旺楚克陛下的问候和良好祝愿。不丹代表团还荣幸地会见了中华人民共和国国务委员兼外交部长吴学谦先生阁下。
第三轮会谈是在主权平等、互利互让的基础上，在十分亲切友好的气氛中进行的。双方代表团认为，会谈进一步加强了两国的相互了解和传统友谊。双方重申了保持一条和平友好边界的愿望，并表示决心作出一切努力，在和平共处五项原则的基础上争取早日解决边界问题。双方对会谈的结果表示满意。
两国代表团就共同感兴趣和关心的国际问题交换了意见，并认为这是有益的。双方还通报了他们国家为经济发展所作的努力，并赞扬对方取得的成就。
经商定，第四轮会谈将于1987年不丹最好的季节在廷布举行。会谈的具体日期将由两国政府通过正常的外交途径商定。
不丹代表团对在北京期间受到的热烈而盛情的款待向中华人民共和国政府表示感谢。