西来学子爱墨香——哥伦比亚五位画家作品展览巡礼 [复制链接]

第7版()
专栏：

西来学子爱墨香
——哥伦比亚五位画家作品展览巡礼
本报记者 朱满庭
中国与西洋美术的交流中，一向以中国人学习吸收西洋绘画者居多，而西洋画家学习中国画的较为鲜见。随着中国向世界的开放，西洋学子来华学习的人渐渐多起来了。目前在北京美术馆举办的“哥伦比亚五位画家作品展览”上，来自安第斯山麓的画家笔下的中国画与西洋画交相辉映，他们以多采多姿的作品展示了在华学习期间的收获，为中哥两国的文化交流写下新的篇章。
参展的五位画家是分别就读于中央美术学院和浙江美术学院的哥伦比亚进修生。来华前，他们已有相当高的美术方面的造诣，有的已在国内大学美术系执教，大都在国内外多次举办个人画展或参加联展。但他们十分向往中国的灿烂文明，希望从这种“绚丽、悠久和富有强烈感染力的文化”中汲取新的营养。
德奥斯和路易斯两位是学习中国版画的。他们展出的作品洋溢着浓重的异国情调。德奥斯来华学习才一年，专攻中国的水印木刻。不过他认为现在拿出这方面的作品还为时尚早，所以这次他的作品均系来华前创作的版画。德奥斯说，他的版画是锌版制作的。题材以哥伦比亚的文化传统与民间习俗为基础幻化出来的。这些小小的画面制作精美，线条流畅细腻，人物景象刻画入微，似乎每幅画都在讲述着动人的故事，反映出作者深厚的艺术功底和丰富的想象力。路易斯的作品则又是一番景象。他钟爱中国的书法，推出的作品是裱褙的大幅水彩画。作品以交织的线条和色彩构成，倾向于西方现代绘画中的非具象表现，不过路易斯解释说，画面上大多数表现了哥伦布之前的美洲人形象和他个人的内心情绪。在技巧上，则有意识地运用了中国书法中的技巧。
与前两位画家形成鲜明的对照，弗朗西斯科、卡洛斯和保利亚三位画家展出的主要作品是中国水墨山水，其中包括他们在将近两年的学习期间师法前人的部分临摹和在桂林、黄山等地的写生。他们的笔下，无论气势雄浑的巉岩、景色凄迷的山林，还是情趣盎然的小景，都飘散着地道的“中国味儿”。以弗朗西斯科和卡洛斯的几幅桂林写生为例，画面虽然不大，但运笔着墨都有板有眼，能做到笔中有墨，墨中有笔，路数清楚。取景构图也能把中国画讲究的形似与神似结合起来，比较生动地再现了桂林山水的秀丽景色。有些专家认为，如果不知作者是谁，很难相信这些作品出自外国画家之手。此外，弗朗西斯科运用中国书法技巧，以简洁有力的笔墨勾勒出哥伦比亚民间舞蹈的优美姿态的组画，卡洛斯把中国水墨与西方的重彩结合起来创作的大型作品《静中之水》，也十分醒目。
与中国文化背景迥然有异的哥伦比亚画家，能在不长的时间内取得这样优异的成绩是难能可贵的。透过这一幅幅墨气袭人的画面，人们不难想象，他们和他们的中国老师为此付出了辛勤汗水。
弗朗西斯科在向中国老师学习中感触良深地说：“我敢断言，如果你进行具体的实践，你就会发现中国绘画在笔墨的传统处理上是变化无穷、方法繁多的。所以我相信中国绘画是值得研究和推广的”。他还说：“中国老师边讲边画，这与西方截然不同。在那里老师在课上只做讲解，很少有同学能看到他的老师画完一整幅作品”。同样，哥伦比亚画家谦虚好学、刻苦认真的学风也令中国老师感动。
画展闭幕后，有的画家即将回国，然而他们在中哥两国艺术交流上所做出的贡献将长久留在人们的心中。