德洛尔在访华前夕发表谈话　和平与发展是共同体和中国的共同目标 [复制链接]

第7版()
专栏：

　　德洛尔在访华前夕发表谈话
　　和平与发展是共同体和中国的共同目标
本报布鲁塞尔6月23日专电　记者林军报道：欧洲共同体委员会主席雅克·德洛尔今天对中国记者说，他在中国进行正式访问期间，将同中国领导人讨论世界形势中的重大问题，为实现一个更正义、更有效的世界而努力，同时还要研究共同体同中国的合作关系，以进一步发展双方的经济、贸易和技术合作。
德洛尔主席定于7月1日至5日对我国进行正式访问。他是在接受本报和新华社、光明日报常驻记者的采访时说这番话的。德洛尔表示，他怀着十分友好的心情和极大的兴趣前往中国，希望此行有助于加深他对中国人民为和平和发展所作的努力的了解。他说，和平和发展也是欧洲共同体的目标，这是我们双方在处理世界事务中的一个共同点。
在谈到双边贸易不平衡的问题时，德洛尔表示理解中国方面对这一问题的关注。他说，我们应该共同努力寻找解决的办法。他认为，为了增加出口，中国应加强对世界市场的调测，了解消费者的需求，要培养这方面的人才。他认为欧洲共同体在打入世界市场方面积累的经验或许对中国是有用的，可以进行交流与合作。德洛尔表示欧洲有进一步向中国转让技术的愿望。他还说中国也有些产品在欧洲富有吸引力，可以互相进行技术合作。