作传达报告应注意些什么？ [复制链接]

第4版()
专栏：

　　作传达报告应注意些什么？
中国人民赴朝慰问团华北分团工矿组
从六月十三日到七月二十三日，我们在太原、阳泉、井陉、焦作、新乡、安阳、汲县、峰峰等工矿区分别作了七十三次报告，直接接触了二十二万一千五百多人，其中绝大部分是工人和工人家属。我们所到之处，群众情绪很高，普遍地举行了盛大的欢迎和欢送会。人民群众冒着烈日，淋着大雨聚精会神地听我们的报告。井陉矿工会一个青年干部，一连听了四场报告。山西晋源县城一个七十三岁的老太太，听完了报告还不走，还等着看看慰问团代表。从这里可以看出各地人民高涨的爱国热情和他们对在朝鲜作战的中国人民志愿军的关怀。
各地群众，尤其是工人们，在听完报告以后，政治觉悟显著提高。他们知道了中国人民志愿军在战场上的英勇作战以及朝鲜工人冒着敌机的扫射轰炸，开展生产竞赛的情形后，不少工人自动地检查修改了自己的爱国公约和生产计划。阳泉四矿职工在六月二十三日听了报告以后，第二天该矿产煤量超过了过去最高日产量的百分之五强。这次报告也推动了各地的捐献运动，听完报告后，增加捐献数字的人很多。
在这段时期的工作中，我们有以下几点体验：
一、为了把传达报告作得更好，能够发挥更大的作用，在出发各地作报告以前，应与到达地区的上级抗美援朝分会取得密切联系。省级和专区的抗美援朝分会，应把传达报告的意义和作用以及应该准备的事项，逐级下达各级分会，并让其充分准备和在群众当中事先酝酿。到达传达报告的地区后，应与当地领导机关讨论报告的内容和重点。这样即会引起当地对传达工作的重视，并便利当地领导机关充分地作好准备、组织工作。
二、在作报告以前，要了解当地的工作情况及群众的思想情况，并了解听取报告的对象，据以准备报告的材料。在报告时应尽可能作到适合与会者的理解水平和照顾到所有的听众。向工人农民作报告，要尽量用通俗的、群众自己的语言，用具体生动的事实来讲述故事的题材，这样听众的印象深刻，收效较大。
三、报告的内容，应该正确地、全面地反映朝鲜前线的情况。比如，许多人知道我们在朝鲜前线取得了巨大的胜利，但不了解战士们艰苦奋斗的情况，因此，我们应该在讲述志愿军英勇善战和革命的乐观主义时，要同时适当地说明他们作战中的艰苦情况。又如，谈到朝鲜战场敌人的飞机时，应该承认飞机是有作用的，但由于我们创造了对付敌机的作战方法和工作方法，开展了打飞机运动，再加上敌机驾驶员的斗志不高，敌机才对我们威胁不大，如果我们有更多的飞机大炮，则能更多地消灭敌人。讲敌人的狼狈像，应该是为了说明我志愿军的英勇善战，而不能说敌人毫无战斗力，不堪一击。上述这些如不注意，就会减低报告的效果，甚或在群众中引起不良的影响。
四、形势是不断发展的，我们在作传达报告工作的时候，应该经常注意学习时事，结合当前形势和任务来进行宣传。本组当朝鲜停战谈判消息传出和抗美援朝总会七月四日发出五大号召以后，即主动地根据新形势作了宣传。各地邮局陆续地为我们供给了报纸，帮助了我们的学习。
五、根据我们的体验，一万人以上的大会开起来不大方便。对象复杂，要求不同，情绪难以掌握。如果时间允许，以开五千人以下的、对象单一的会为宜。如果时间不允许，则可召开代表性的会议，会后由到会人再作传达。
六、成千上万人的大会，没有很好的组织，是不易开好的。因此会前应建议当地领导机关，作好会议的组织工作：例如派定维持秩序的人员和收集听众反应等。主持会议的人应对呼口号、鼓掌等加以掌握，以免发生毛病和影响秩序。在报告开始前，最好由当地负责同志作一简要的启发性的发言，并在报告后作个扼要的总结，并提出具体号召，发动群众讨论。阳泉工矿区在我们作报告后，即趁热打铁召开代表会议，讨论布置有关工作，收效比较大。
此外，关于欢迎、欢送与招待问题，我们有这样的意见：一切与群众有联系的能对群众中有教育意义的活动，应该隆重严肃一些；而对于代表个人的招待，应该从简和随便一些。一来节省物力，二来节省时间，以免影响当地负责同志的工作和报告同志的休息。