从日本横飞东海抵达中国 中日高空科学气球越洋成功 [复制链接]

第1版()
专栏：

从日本横飞东海抵达中国
中日高空科学气球越洋成功
据新华社上海8月1日电 （通讯员杨玉德、傅承启）中日合作进行高空科学气球越洋飞行实验获得成功。7月25日和30日，两只携带观测仪器的气球，先后从日本横越东海上空飞行一千公里到达中国。
这两只体积五千立方米和三万立方米的气球，都从日本九州的鹿儿岛放飞，飞行高度分别为二万五千米和三万五千米，以每小时六十公里和一百公里的速度，顺着高空气流向西飞行。
30日下午北京夏令时间十六时十五分，第二只气球从长江口飞临上海时，许多市民在晴朗天空的炎阳下，用肉眼都可以清晰地望到。十八时三十五分，气球按照中国地面指挥站发出的遥控切割指令，观测仪器仓脱离气球，自动打开降落伞，在安徽省广德县白茅岭农场徐徐着陆。中国回收队完整无损地回收了观测仪器仓。
在这之前，第一只气球也已按原订计划，在浙江省桐庐县湾里村降落，完整回收了观测仪器仓。
在两次飞行中，中日双方安装在仪器仓内的各种设备工作正常，向双方地面观测站发回了飞行航线的技术资料。
由中国科学院上海天文台、空间科学技术中心、紫金山天文台与日本宇宙科学研究所合作开展的中日高空科学气球越洋飞行实验，从今年起将连续进行三年。