保加利亚改革消费品产销结构 限期改变商品短缺品种单调的状况 [复制链接]

第7版()
专栏：

保加利亚改革消费品产销结构
限期改变商品短缺品种单调的状况
新华社索非亚8月4日电 （记者王金柏）保共中央书记处和保加利亚部长会议最近两次举行联席会议，与各州党政领导人和一些公司及企业经理共同讨论了增加消费品的生产与供应问题。会议要求各州领导立即采取相应措施，限期改变市场现状。
会议指出，由于生产消费品的企业只生产能使企业得利多的产品，造成了人为的商品短缺，品种也不齐全。仅在今年头五个月，消费品生产部门向市场提供的商品就减少了一百多个，而这些商品都是居民所需要的。
保共中央总书记日夫科夫在联席会议上指出，各级领导应该把消费品的生产与供应问题当成战略任务来妥善解决。他要求企业改变只从利润观念出发生产产品的状况。
在中央举行两次会议之后，保加利亚正对消费品的生产与销售进行改革。
第一，允许生产者直接进入市场。中央规定，每个劳动集体都有义务在完成其主要生产任务之后，努力生产日用消费品和提供生活服务。在销售方面要放手让商品生产者走向市场，自己设店，自行销售。
第二，挖掘潜力，增加消费品生产。中央号召全国各级政权机关设法利用闲置的生产设备，把它们变成加工各种食品、收购和加工私人农产品的辅助生产能力。中央还主张推广农村手工作坊，认为这是一种有利于增加商品品种的经济活动形式。
第三，最大限度地实行各地消费品自给原则，促使各生产单位考虑当地市场的具体需求，想方设法丰富当地市场。这一原则被列为考核当地领导工作的标准。
第四，兴建小型企业，以便灵活地适应市场需求，专业化生产优质产品，满足国内市场和出口的需要。
第五，提高产品质量，向世界水平看齐。会议认为，“真正的市场竞争应该是比赛质量、比赛消费价值和畅销程度的社会主义竞赛”。