在西柏林小啤酒店里 [复制链接]

第7版()
专栏：国际副刊

在西柏林小啤酒店里
张宝林
西柏林的初夏昼长夜短，已经晚上九点半钟了，天色还很亮，象是北京傍晚七八点钟光景。我们决定在街上随便走走。
空气很湿润，很清新。晚风习习，送来阵阵说不出是什么花树散发出来的清香。街上行人很少，路边停靠着一辆挨一辆的小卧车。在这样宁静的傍晚散步，是很惬意的。
突然，我们在西柏林的陪同霍夫曼问道：
“你们想去小啤酒店喝一杯啤酒吗？”他解释说：“在这样的小啤酒店，你们会遇到一些普通的德国人。”
我们表示赞同。霍夫曼是柏林大学的学生，他的住处离这一带不远，他很熟悉这里的情况。
不远处就有一家啤酒店。我们信步走了进去。这啤酒店有里外两间。两间屋子各有一两台电子游戏机，虽然没人玩，它们的液晶体也在自动地显示和变换着各种图象。我们进屋时，酒店里已有七八个人，几个中年人正围着柜台边喝酒边谈论着什么，里面围着方桌的是几位年轻姑娘和小伙子，有两个简直还是孩子。
我们这伙不速之客的造访显然使他们略有惊奇。围在柜台边的几位向里挪了挪，两个坐在高脚凳上的中年人索性站起来，打着手势请我们就座。
霍夫曼为我们每人要了一杯啤酒，这种啤酒，在德国是颇有名气的。店主人用德语同霍夫曼交谈了几句，大概是询问我们的来历吧。这时，方才给我们让位子的那个个头不高，络腮胡刮得干干净净的中年人插了进来，用很快的德语说了一大番话。
霍夫曼边听边为我们翻译。这位中年人说，他感到很奇怪，一个中国的新闻代表团怎么会在这个时间来到这么一个小酒店。但是他还是很高兴有机会见到几个中国人。他说，他看过一些杂志，知道一些中国的情况。中国现在有个邓小平，他的政策是使中国强大起来。和几乎所有德国人一样，他常常用耸肩和各种手势来加强自己的语气。他说：现在，世界上有个强大的美国，有个强大的苏联，还应该有个强大的中国。中国不要和苏联联盟，也不要和美国联盟，要走一条新路。有一句话，他说完后，霍夫曼和我们的另一位全程陪同苏碧清小姐都大笑起来，原来他说：中国人不要喝美国的可口可乐。
我们告诉他，中国有独立自主的外交路线，不会依附任何大国。现在我们执行的对外开放、对内搞活的政策，正是要使中国强大起来，以使自己对世界有更多的贡献。他听了，很高兴地竖起大拇指。
我们问他的职业是什么，他说是汽车司机，没事常来这里喝几杯啤酒。又问他有没有机会去中国，他耸耸肩膀，双手一摊，表示无能为力，中国太远了，去中国要很多的钱，而他不可能有那么多积蓄。……
时间不早了，我们起身同酒店老板和这位热情的络腮胡子告别，他同我们每个人紧紧握手，祝我们在西柏林一切顺利。
我们重新踏上充满淡淡花香和树叶散发出来的清新气息的小街，心中涌起许多感想。这位德国人，不是政治家，不是学者，只是一个普普通通的司机，但他显然懂得政治，也了解中国。他很健谈，很坦率，很真诚，并不掩饰对所听到的中国某些做法的异议。但这一切也说明，他关心中国，注视着中国，对中国和中国人民怀有友好的感情。我们来到联邦德国虽然只有短短几天，却常常感受到德国人民的深厚情谊。