“我们是朋友！”——访苏联女排教练帕特金 [复制链接]

第3版()
专栏：体育

“我们是朋友！”
——访苏联女排教练帕特金
苏联女排直到8月31日下午才抵达比尔森。先期到达的中国记者得知苏联队抵达的消息后，集体步行到苏联队下榻处拜访教练帕特金。
帕特金原为苏联男排教练，在苏联女排不太景气的时候，他受命于危难之时，毅然挑起了重振苏联女排威风的重任。1982年他上任后，对苏联女排进行了大胆改革。从战略战术思想上，他适应了当今排球运动发展的新潮流，吸收了中国队快速多变的战术，一改过去苏联女排倚仗身高体壮，单一高举高打的打法。他学习日本队的防守，加强苏联女排的步法练习，提高脚步移动的灵活性，在发挥苏联女排攻击力量的同时，加强了防守。他还把苏联男排的技术战术溶进到苏联女排的训练中来。近两年来，苏联女排运动员素质、技术和战术水平都有明显提高。1985年苏联女排夺回了欧洲排球锦标赛冠军。帕特金认为这是苏联女排最大的收获，但是帕特金执教的目标是要恢复苏联女排当年在世界排坛的地位。在大型国际比赛中打败中国女排的欲望，苏联队比哪个队都迫切。
今年四十岁的帕特金教练身着白色圆领短袖衫、蓝色运动裤，显得很潇洒。虽然路途疲劳，但谈起话来却显得精神饱满。中国记者请他对这次大赛谈谈看法，他说：“此届大赛和奥运会一样重要，中国、古巴、苏联、日本、南朝鲜和秘鲁等队都有夺取金牌的机会。”他认为中国女排有没有郎平问题都不大，因为海鸥杯郎平就没有上场。苏联队刚刚到，帕特金要休息。记者告辞时，帕特金连连说：“我们是朋友，我们是朋友。” 本报记者　陈兴贵