• 121阅读
  • 0回复

促进汉字规范化,消除社会用字混乱 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1986-09-28
第1版()
专栏:社论

促进汉字规范化,消除社会用字混乱
国务院批准废止《第二次汉字简化方案(草案)》,并拟重行发表《简化字总表》,这对促进汉字规范化,消除当前社会用字严重混乱现象,具有十分重要的意义。
建国以来,在整理和简化汉字、促进汉字规范化方面做了大量工作。1955年公布《第一批异体字整理表》;1956年公布《汉字简化方案》,方案中的简化字分四批推行;1964年在《汉字简化方案》的基础上编印了《简化字总表》,连同偏旁类推简化字在内,共收简化字二千二百三十六个。1965年公布《印刷通用汉字字形表》。《简化字总表》是经国务院批准制定的,其它字表都是有关部门制定的。汉字的整理和简化,在普及教育、提高文化,以及社会主义各项事业中起了积极的作用。
《第二次汉字简化方案(草案)》发表于1977年12月。限于当时的历史条件,文字改革委员会还未恢复正常活动,这个草案的产生过程很仓促,所以发表以后,许多人认为这一次的汉字简化有些急于求成,字数太多,许多字简得不合理,要求试用过急,不利于社会应用。对这个草案中的简化字如何处理,这是需要很好研究的问题。原中国文字改革委员会曾多次征求社会各方面的意见,并做了许多实际工作。在这个过程中,社会各界对这批简化字一直存在不同的意见,相当多的人主张不要推行这批简化字。这种意见是值得重视的。对待这批简化字,不能孤立地去看,而必须把它放在现代汉字的应用和整理中去全面考虑。1956年以来推行的简化字数量不算少了,有些字至今不能被人们准确使用,还需要有一段时间来充分消化和巩固。就汉字的发展看,经过前一段简化后,也需要在一个时期内保持相对的稳定。事物的发展总是有阶段性的。认为汉字简化得愈多愈快就愈好或汉字笔画愈少就愈好的看法,是不全面的。对今后的汉字简化应持谨慎的态度,主要是顺乎自然,因势利导,做好工作。现在,国务院决定将《第二次汉字简化方案(草案)》予以废止,这是符合当前实际的,是正确、积极的,将有利于继续推行已经正式规定的简化字,有利于促进汉字规范化,有利于社会对汉字的使用。
当前,社会上滥用繁体字、乱造简化字,以及写错别字的现象是相当普遍的,使用汉语拼音不按照国家规定的拼音方案或使用得不准确的也很多。造成这种情况的原因是复杂的,而其中重要的原因是汉字规范化工作没有及时跟上,没有引起社会足够的重视。今后,必须切实加强和改进这方面的工作。
我国正在从事现代化建设。现代化要求各方面加强规范化和标准化,借以提高工作效率。文字是记录语言的符号,是非常重要的传递信息的工具,它需要规范化是不言而喻的。文字的规范化,往往反映一个国家、一个民族或一个地区的文明程度。我们必须把推行汉字规范化、消除社会用字混乱,提高到加强社会主义物质文明和精神文明建设的高度来认识。
文字的应用关系到社会各个方面,文化、教育、出版、新闻、科学、电影、邮电、交通、商业等部门,都应当加强对汉字应用的管理,结合本部门的实际情况,实事求是地制定有关管理条例,认真执行。促进汉字规范化,人人有责。各级语言文字工作部门更有责任加强统一领导,会同有关部门努力作好汉字规范化的工作。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个