金秋纪实 [复制链接]

第6版()
专栏：英国通讯

金秋纪实
本报记者　李云飞
这是一个真实的故事：一次，在伦敦的乐器博览会上，记者遇见一对素昧平生的英国老人。当老太太知道我们来自中国时，便问道：“你们有没有从中国带来的东西？”我们不解地说：“有啊，但不知道您需要什么？”老太太连忙解释道：“我们是从德比郡来的。在我们那里，乡间有一种说法，谁得到从中国带来的东西，谁就会有好运气。因此，什么东西都行，譬如：一双筷子、一张邮票……”当时恰巧记者刚从国内休假归来，就翻翻提包和口袋，正好找到一枚一分钱硬币。老太太高兴地接过去，连声说：“太好了！太好了！”这时她老伴也笑逐颜开：“村里的人都说她会有好运气的，果真不错。”
这是英国人喜爱中国的一个具体事例。在英国，不用说是中国传统的工艺品和文物，就是中国的炒菜锅和我们戏称的“懒汉鞋”（英国人称之为“功夫鞋”），也都很受欢迎。这里，中国餐馆的外卖食品因经济实惠而一直生意兴隆。到中国旅游更成了英国人的新追求。实际上，自从两年前中英两国签署了关于香港问题的联合声明以来，两国之间各个方面的交往日益频繁，英国人对中国的兴趣也日益浓厚。眼下，中华大地桂花飘香，英伦三岛层林尽染，英国女王伊丽莎白二世对中国的访问，肯定将把这种交往推向一个新的境地。
由于这是英国在位君主的第一次访华，此间新闻界极为重视，将派出一百多名记者随行来访。女王访华期间，英国广播公司电视一台和英国独立电视台将在每天六点一刻开始的上午节目里，现场报道女王访华实况。报纸、杂志、电视、广播早已派出精干的先遣人员或组织其驻华记者采写中国情况。一个多星期前，此间报刊、广播就已陆续刊登或播送有关中国的题材广泛、内容翔实的报道。
入秋以来，中、英文化交流给人以目不暇接之感。来自广州、山西和大连的三个杂技团几乎同时分别在爱丁堡、曼彻斯特和伦敦等地演出。威尔士首府加的夫则举办了一个别开生面的“京剧与二十世纪欧洲舞台”讨论会。中国的中央芭蕾舞团现正在伦敦的萨德勒斯韦尔斯剧院献演。而中国北京京剧团也将接踵登台。已经演出的节目都受到观众的热烈欢迎和舆论的高度评价。
中国艺术团体的演出受到欢迎是意料中的。英国本身就是一个历史悠久的国家，英国人民也有酷爱历史的传统。灿烂的中国古代文明和丰富的文化艺术激起他们浓厚的兴趣。新近出版发行的《中国：发现与发明的摇篮》一书介绍了中华民族对人类文明的巨大贡献。对此，一位专栏作家禁不住赞叹：这是不可思议的成就。谈到中国时，长城、兵马俑则几乎是英国人言必提及的。
从现实情况看，对经济在很大程度上依赖出口的英国，十亿人口的巨大市场无疑是很有吸引力的。近年来中英两国的贸易逐年增长。据英方统计，今年头六个月英国对中国的出口总额为二亿七千六百六十万英镑，进口总额为一亿四千九百八十万英镑；而去年同期则分别是一亿七千七百六十万英镑和一亿六千四百五十万英镑。但是英国的对华贸易毕竟仍落后于一些主要西方工业国家。这使英国工商界人士深感惋惜。他们认为女王访华是一次促进中英贸易的机会。用英国海外贸易局主席李明森爵士的话说就是：目前存在着有利于英国的客观条件，就看能否加以利用了。因此，征得女王同意，英国海外贸易局、中英贸易协会和英国四十八家集团将于14日在皇家游艇“大不列颠”号上与中国有关方面一起举行中英贸易及经济合作座谈会。第二天，英国方面二十五家厂商的一百二十位代表还要在上海市同我国有关的贸易官员就对口项目举行一次讨论会。
秋天是收获的季节。两年前中英签署香港问题的联合声明时，人们就指出这是远见卓识之举，时间印证着这个论断。现在，中英两国进入了“历史上最好的时期”。随着女王访华而来的两国间交流与合作的进展，将会持续下去。