持续十六年的柑桔贸易冲突正式告一段落 欧洲共同体理事会批准同美国贸易安排 [复制链接]

第7版()
专栏：

持续十六年的柑桔贸易冲突正式告一段落
欧洲共同体理事会批准同美国贸易安排
新华社卢森堡10月27日电 （记者诸葛苍麟）欧洲共同体部长理事会今天批准了今年8月份共同体同美国在布鲁塞尔就双方柑桔类水果等产品的贸易达成的安排，从而使持续了十六年的美国同共同体之间的柑桔贸易冲突正式告一段落。
根据这一安排，欧洲共同体每年冬天将从美国降低关税进口四万五千吨柑桔类水果及同样数量的杏仁，而美国则将免关税从共同体进口四万吨橙子和八千三百五十吨青橄榄。
西班牙、意大利和希腊三国认为共同体在这一安排中对美国让步太多，担心它们的利益将受到影响。但共同体委员会向三国保证，如果它们的特有产品受影响太大，共同体将予以补偿。因此三国今天在卢森堡举行的部长理事会会议上接受了这项安排。
另外，根据这项安排，共同体同摩洛哥、突尼斯、南斯拉夫等地中海国家和地区签订的优惠贸易协定也得到了美国的承认。 自七十年代初起，美国一直对共同体给予南地中海国家的贸易优惠待遇不满，认为这损害了美国的出口利益，并且要求共同体给予补偿。