关于马克思主义哲学中国化的问题 [复制链接]

第5版()
专栏：探索与争鸣

关于马克思主义哲学中国化的问题
陈卫平
中国哲学史的研究应当从这样的目标出发：从对中国哲学发展的反省中，找出中国哲学现代化之路。中国哲学的现代化要以马克思主义作指导，因而其中的一个重要问题是继续推进马克思主义哲学的中国化，这就需要对马克思主义哲学中国化这个命题及其历史进程重新认识。首先，马克思主义哲学中国化是中西哲学合流的过程。马克思主义哲学是在西方文化背景下生长起来的，它在中国的传播和与中国实际的结合是以比较全面输入西方文化为前提的。没有这一前提，马克思主义哲学不可能被中国人理解和接受，也就没有马克思主义哲学的中国化。所以，马克思主义哲学中国化，决不是把马克思主义关闭在国内，而是中西哲学的合流。我们要进一步做马克思主义哲学中国化的工作，应当继续近代以来中西哲学合流的趋势，决不能把学习和引进西方哲学和马克思主义哲学中国化对立起来。其次，需要对中国传统哲学的优缺点作进一步反思，决不能在马克思主义哲学中国化中，把传统哲学的缺陷当作民族特点吸收进来。再次，必须建立一套既吸取西方哲学概念又继承中国传统哲学概念的哲学语言，即既要对哲学语言进行语义分析，又要保持民族情感。