法国社会党全国书记谈访华观感　中国经济改革成果显著但问题不少　中国人对自己落后状况的态度十分现实 [复制链接]

第6版()
专栏：外国人士看中国

　　法国社会党全国书记谈访华观感
　　中国经济改革成果显著但问题不少
　　中国人对自己落后状况的态度十分现实
法国社会党全国书记多米尼克·斯特劳斯—卡恩最近对《巴黎日报》记者谈到了他的访华观感，现摘要如下：
中国的“四个现代化”政策已经取得了重大成就。通过农业改革这一主要手段，世界四分之一的人口都吃饱了肚子。农民可以把他们的剩余产品拿到自由市场上去卖。为了提高产量，他们甚至通宵达旦地劳动。但如果说中国正加速向消费社会迈进，这就有些言过其实。我在中国看到了一个发展中国家的各种特征。就象人们在新德里、波哥大、雅温得和加尔各答等地所能看到的一样。因此，不应该用下述方法来歌颂中国的形势：中国发生了奇迹，在五年时间里，彻底改变了面貌。况且，中国人自己也不这样评价目前的形势。他们对自己落后状况的态度十分现实，提出要用五十至六十年时间赶上发达国家。
中国取得了很大的成绩，但矛盾也不少。中国人为美国发射卫星，但在上海竟然没人维修希尔顿饭店的水管，致使水四处流淌。同样，大亚湾核电站将供应整个华南地区的电力，但赶一百公里的路却要花三个小时。在刚刚开始出现的科技成果与落后的基础结构之间差距颇大。
根据国家经委提供的数字，全国2％到3％的就业人口已经摆脱了传统活动。当然，变化是逐渐进行的。中国的传统企业也发生了巨大变化。我们在广州附近参观了一家十分现代化的啤酒厂。厂长对我们说：我的问题是怎样盈利。不久前，这类工厂的工人都是固定工，现在合同工越来越多，工厂可以随意解雇他们。
至于有人担心能否控制实际生活中出现的所谓“资本主义的必然结果”，我认为，这个定义下得太快！按照市场经济规律运转的企业多数是家庭企业。因此，它不雇佣或很少雇佣工人。相反，中国比其它东方国家更多地采用了应该用经济手段来刺激人们工作的思想。与工资相比，奖金数额往往相当可观，它与生产力直接挂钩。这并不意味着，平均主义的幻想已经根除。
中国报纸上也发表批评意见。我在《中国日报》上读过一条消息：内蒙古一个城市的市委书记由于利用职权安排他儿子当一家公司的负责人，最后被撤了职。另外，人们对退休制度的批评十分严厉，认为应彻底改变现行的退休制度。从更广泛的角度上来说，我发现人们对独断专行进行着非常强有力的消极抵抗。
总之，我感到中国人很谦虚。他们不声称自己拥有解决问题的办法。在经济领域里，他们总说，有许多东西要学习。从表面上看，这可能是要人们转让技术。但这也清楚地说明有一条中国式的社会主义道路，而这条路又不是孤立于世界的。
中国人还很现实。但这种现实主义并不意味着他们放弃原则。中国人认为，要使原则符合实际，首先应接受现实。