访问希克梅特 [复制链接]

第4版()
专栏：

访问希克梅特
陈适五、林宁
八月十六日，正当第三届世界青年联欢节期间，在柏林新闻俱乐部的休息室里，不久以前才出狱的土耳其诗人那齐姆·希克梅特接见了我们。
这个特别邀请来的荣誉贵宾，是联欢节中最受各国青年欢迎的人物之一。在土耳其反动统治下的十年牢狱的生活，毁损了他的健康，但是他争取和平与土耳其人民解放的意志却锻炼得更加坚强了。
“关于中国，我有许多话要说”，他一开始就滔滔不绝地谈起来。我们把刊登着关于他出狱抵苏时的消息和他的文章的“文艺报”送给他，他珍惜地翻阅着，一再表示他知道自己的诗文和中国读者见面是多么高兴。
因为联欢节的世界青年文艺竞赛评判委员会等待他去开会，他不得不匆匆离开我们。几天之后，他写好一篇短文送来，倾吐他对中国人民所怀抱的热烈的友爱。他写道：“在土耳其，大家都这样说：中国人民的胜利是对世界帝国主义的强有力的打击，这也正是土耳其人民所早就迫切地等待着的事情。”他说，他非常兴奋地在柏林看到中国青年的代表是那么幸福和朝气勃勃，他们是毛泽东主席领导下的伟大的中国人民的代表。
希克梅特的这篇短文表明了土耳其人民对中国的无限热爱。在我们访问希克梅特时，他曾给我们介绍了一位土耳其青年，告诉了我们许多土耳其人民英勇斗争的情况。从这些情况中，我们深深体会到中国人民与土耳其人民的斗争是血肉相关而朝着同一个目标的。
这位青年说，土耳其政府派遣部队作美国侵朝战争的炮灰的消息在土耳其人民中引起很大的震动。他们不顾逮捕和军法审判的威胁，以各种方式进行反对侵略朝鲜的斗争，土耳其政府感到走头无路，甚至想靠宗教来鼓励士气，它发动宣传说，在朝鲜战场死亡的土耳其士兵可以立即升入天国，但是天国的虚妄诺言并不能帮助反动派。甚至去朝鲜的土耳其侵略军的参谋长都意气消沉地写信告诉别人说：“我回国时将要求退休，但是我究竟还能否回国，我也不知道。”
为和平与民族独立解放而斗争的土耳其人民，已从中国人民革命的伟大胜利中得到了新的力量。这个土耳其青年朋友最后告诉我们：“中国人民的胜利大大地鼓舞了我们。现在，毛泽东的名字在土耳其受到城乡劳动人民与进步知识分子的欢呼。毛泽东的光芒正从远东照到近东，被压迫民族的人民在这光芒的照耀之下，斗志和信心已大大增长”。