两年来中苏友好协会做了些什么 [复制链接]

第1版()
专栏：

两年来中苏友好协会做了些什么
中苏友好协会总会总干事 钱俊瑞
中华人民共和国的成立，开辟了中苏两国伟大人民友好合作的新时代。从那时起，就像刘少奇同志所说：“世界上已经没有一种力量能够阻止与破坏我们两国人民的友谊与合作了，我们两国人民的友谊与合作，从此可以无限量地发展和巩固起来了。”
两年来的发展完全证实了上述的真理。一九四九年十月二日，即我们中华人民共和国宣告成立的第二天，苏联政府即承认我们的中央人民政府，并首先和我们建立外交关系；一九五○年二月两国签订了中苏友好同盟互助条约，同时签订中苏贷款协定和中苏关于长春铁路、旅顺口及大连的协定；其后，又签订中苏贸易协定，促进了两国贸易关系的发展；大批苏联专家来到我国帮助我们发展各项建设事业；中苏两国政府代表在外交阵线上、中苏两国人民代表在各种国际会议上都实行了友好无间的合作，两国人民相互派遣代表团，两国实行文化交流等等。所有这些都说明了我们中苏两国的友好合作确实在迅速地和坚实地发展着和巩固着。在同时期内，美帝国主义及其仆从和爪牙们虽然千方百计地企图阻挠和破坏中苏两国人民的这种友好合作，但是两年来的事实证明他们是一概彻底地和可耻地失败了。
本来，中苏两国人民的友好合作在世界上是无敌的。这种友好合作是新中国建设成功的主要保证，也是世界和平最有力的保障。它是全人类的最大利益之一，特别是我们中国人民的最大利益。正是为了符合和实现这个利益，我们中国人民才以发展和巩固中苏友好作为自己最重大的政治任务之一。
中苏友好协会（以下简称“友协”）就是中国人民自己组织起来为要实现这一任务的一个团体，其目的就是要增进与巩固中苏两国人民的兄弟般的友谊和合作，促进中苏两大民族的一切智慧和经验的交流。它从成立到今天已经整整两年，两年以来，它在中国共产党和各级人民政府的领导和关怀下，在国内各方面的支持和苏联人民，首先是苏联对外文化协会的帮助下，由于全体会员们的积极努力，已经做了许多有益的工作，获得了很大的成绩。现在全国友协会员的人数，已由去年十月的三百零四万人激增到一千七百余万人。这一支庞大的宣传中苏友好与国际主义的队伍，两年以来，究竟主要作了些什么工作呢？
一
首先，它在我国广大群众中进行了极大规模的关于中苏友好和介绍苏联的宣传教育工作。
中华人民共和国的成立，法捷耶夫所率领的苏联代表团的来华，庆祝斯大林的七十寿辰，中苏友好同盟互助条约的签订，苏联青年代表团的来华，以及十月革命节的庆祝，都曾造成全国范围的宣传教育运动，使广大的工人、农民和知识分子普遍地提高了对苏联的认识，从思想上增进了对苏联的友好。除了这些巨大规模的宣传运动外，友协还进行了下列经常的宣传教育工作。
第一，在编辑出版方面，全国友协二年内曾出版期刊七十四种（报纸副刊在外），截至今年四月为止，其中三十七种期刊的总发行数为四百八十五万九千九百份（册）。在同时期内，还出版了五百种以上的宣传中苏友好、学习苏联的书籍和小册子。
第二，在放映苏联电影和幻灯方面，现在全国友协共有一百四十个放映队，面向工农群众进行巡回放映。仅据四十八个放映队的统计，已共放映了七千四百六十六场，观众一千六百零九万七千七百人。今年春季，总会曾派一个放映队前往治淮工程重点地区巡回放映，观众达八十八万余人，其中百分之九十是农民。很多分会（如上海、青岛、旅大、抚顺、鞍山、热河、哈尔滨、云南、兰州、湖北光化县等），自行经营电影院，放映苏联影片。去年十月苏联对外文化协会赠送装有放映机、发电机、收音机、扩音器的宣传车五辆，在东北、华北、西北、中南和华东进行宣传，受到群众的热烈欢迎。
据不完全统计，各地友协现共有幻灯机四百四十四台，对农民宣传中苏友好发挥了极大的作用。仅河北友协已有二百六十台，它不仅能自制幻灯片，且能自制幻灯机。由于幻灯机具有与电影不同的优点——动作慢、看得准，随地取材，真人真事，易于结合当地情况，及时解决思想问题，所以农村群众特别爱看这种“土电影”。
第三，在图片展览方面，两年来，总会在全国五十三个市、县、蒙旗举办了九十三次苏联图片的巡回展览，观众共约一百七十万人。各地分会、支会都曾进行了固定的和流动的图片展览工作。至今年四月止，据三十五个省、市的不完全统计，共举办了一万四千一百八十七次，观众三百二十余万人。总会从去年八月开始大量翻制苏联图片，供给各地分会展览。到现在止，总会发往各地的图片，共五万余套。
第四，各地友协以中苏友好、学习苏联为专题，普遍组织了许多定期与不定期的讲演、座谈和讲座。据北京、天津、上海、武汉、桂林、成都等三十六个地区的统计，共举行七万三千五百五十次，参加人数共一千二百余万人。北京、西安、察哈尔、河北、郑州、兰州、青岛、唐山等分会创办了“中苏友好”或“苏联介绍”等广播讲座。此外各地支会还采取屋顶广播、文化棚、中苏友好论文比赛、秧歌短剧、鼓词相声等通俗形式进行宣传，收效很大。
第五，介绍苏联文艺和科学学术。总会在各文艺团体的协助下，曾以各种形式介绍了苏联文艺方面的伟大成就。在文学方面总会所出“中苏友好”杂志经常译载苏联文学作品与报道苏联文艺动态，并曾刊印演出特辑以介绍“俄罗斯问题”和“保尔·柯察金”等苏联名剧。在美术方面，总会曾举办
“苏里科夫画展”及“苏联宣传画和讽刺画展”，给全国美术工作者以极大的启示和鼓舞。在音乐方面，总会运用苏联对外文化协会赠送的录音带举办苏联音乐欣赏晚会，并与中央人民广播电台联合定期举办“苏联音乐广播欣赏会”，有系统地介绍苏联著名音乐家及其作品。各地在这方面亦进行了许多工作，并发动青年、工人学习苏联的舞蹈、歌曲和戏剧。
总会从去年三月起，曾先后邀请苏联学者尤金博士、努日金、吉谢列夫、包德列夫等七人来我国讲学，给我国学术界以极深刻的影响。尤其尤金博士关于社会主义建设的理论与实际的介绍，对我国各级干部给了极大的启示。此外，苏联派来我国各建设部门帮助工作的专家，经常地配合其实际工作向各部门干部和工人学生作讲演，介绍苏联各项建设经验，这对于我国各方面的建设工作有巨大的帮助。
第六，开展学习俄文运动。为了便利学习马克思列宁主义和苏联各种建设经验，为了便利苏联专家在中国的工作并便于我们向苏联专家取得更多的帮助，同时也为了便于我们介绍新中国的情况给苏联人民，广泛地学习俄文，使大批干部和学生掌握俄文这一有力的工具，已是我们迫不及待的任务。两年来，各地俄文专科学校已着手大量培养翻译人才，并已训练出二千五百人到各种岗位去工作，现在全国共有俄文学校十二所，学员共约五千人。各地高等学校有条件的亦开始设俄文系或俄文组，有的中学亦开始学俄文。这是很好的。友协总会和许多分会已设立俄文夜校，开展业余学习俄文的工作。除总会所办俄文夜校外，全国计有三十二个分会举办了俄文夜校或俄文补习班。东北总分会及北京、天津、山西、浙江、贵州、长春等分会，还创办了广播讲授俄语。今年暑期，总会与北京市文教局、北京市分会联合举办暑期俄语讲习班，全国二十九个分会都派送学员学习，学习结束后，举行友协俄文夜校工作座谈会，对统一学制、改进教学方法与教材等问题，作了讨论。最近中共中央宣传部和中央人民政府教育部联合召开全国俄文教学工作会议，对学习俄文的方针和步骤作了明确的规定，这将使全国范围的学习俄文运动进入有计划开展的新阶段。
二
两年来，中苏两国人民之间有了频繁和广泛的接触。在中华人民共和国成立时，以法捷耶夫和西蒙诺夫为首的苏联文化艺术科学工作者代表团就来到中国，参加我国的开国典礼和中苏友协总会的成立大会，并在各地参观、讲演和演出。一九四九年十月总会派出了以丁玲为首的中国人民代表团到苏联参加十月革命节观礼。其后，中苏双方互派青年代表团访问，我国不断地派遣工人和文化教育工作者到苏联参观学习。今年五月友协总会派遣了以林伯渠、沈钧儒为首的赴苏参加五一节观礼代表团，在这个代表团中有中苏友协的各地负责人参加，他们在苏联参观和学习一个时期后，即回国分向各地群众报告访苏观感和所学到的经验。现在正值中华人民共和国成立二周年，苏联又派遣了以索洛维耶夫为首的代表团来我国，其中包括杰出的工人领袖、科学家、文化教育工作者、音乐家、集体农场主席和社会活动家，他们将向我国人民传播苏联社会主义建设的各种宝贵经验，以推进我国的建设事业，并大大增进两国人民的友谊。
友协两年以来也曾初步地向苏联人民做了一点介绍新中国人民斗争和建设的工作，主要是将有关新中国的文化艺术、经济建设和革命斗争的书刊、图片、音乐唱片等资料寄赠苏联。现在总会已与苏联及各新民主主义国家的六十四个文化团体建立了密切的联系。今年五月总会接受苏联科学院图书馆的要求，协助他们在列宁格勒组织了一个“中华人民共和国文学与艺术展览会”，得到了苏联人民极高的评价。八月间又为苏联卡查赫共和国歌舞剧院等四个戏剧团体搜集并绘制了有关歌剧“白毛女”的歌谱、服装、剧照、舞台设计等材料。
为了加强两国人民的相互了解与友谊，友协组织了中苏人民的通信运动。自去年四月起，苏联儿童不断寄来“致中国小朋友的信”以及各种礼物。经过友协的号召和发动，全国各地中、小学生以及各界人民亦都纷纷向斯大林大元帅、苏联红军，以及苏联文化、艺术、科学界通信致敬，表达自己对苏联人民真诚的敬爱。至目前为止，此项信件已达一万七千四百六十八封，并有附赠各种礼品，都已陆续寄往苏联。
三
中苏友协的工作和我们国家的各项中心工作密切地联系着。友协也在这种正确和密切的联系中，开展自己的组织和工作。
为了响应保卫世界和平的签名，友协号召全体会员积极推动和参加这个运动，并作出了很大的成绩，出现了许多模范。例如北京市友协女会员高玉泉（五十一岁）和张杨氏（五十五岁），她们在五天之内发动了八千二百三十四人的签名。西安郊区岳家寨的十六岁女会员王玉苓，在几天之内就征求了三百多人的签名。
去年六月美帝国主义侵略朝鲜的战争开始后，各地友协会员群起响应全国各民主党派的联合宣言，积极参加抗美援朝的宣传工作。会员中有的坚决申请参加志愿军，有的愿为光荣的负伤战士输血；有的捐献慰劳品、写慰问信；同时还普遍地掀起了加工增产的热潮。
今年四月总会指示各地分会在普及和深入抗美援朝运动中要密切结合进行中苏友好的宣教工作和大量发展组织的工作。许多地方的友协组织并在会员积极分子中培养宣传人才，经常深入工厂、学校、街道、农村进行工作。河北省邯郸专区，在今年“五一”前后曾从友协会员中动员五千人担任抗美援朝宣传运动的宣传员工作。辽东省安东市中苏友好协会宣传员宋云廷，在两个月里面以作报告和进行家庭访问的方式，向二万五千多群众进行了宣传。今年六月，抗美援朝总会发起捐献飞机大炮运动后，全国友协会员又纷纷起来响应。北京会员杨厚安首先义卖家中珍藏的历代名贵文物二百三十余件，义卖所得四千二百二十万元全部献购“中苏友好”号飞机。辽西省锦州市会员邱老大娘和董老大娘，愿把自己多年积蓄和心爱的饰物捐献，购买飞机大炮，加强国防力量。目前这一轰轰烈烈的捐献运动正在继续展开中。
四
随着各项工作的展开，中苏友协的组织也有了迅速和广大的发展。目前全国已有四个大行政区、二十七个省、八个行署区、一千一百二十六个县、十三个大市、七十四个省属市及一个自治区成立了中苏友好协会。总计目前全国共有分会一千二百六十个，支会四万四千七百七十八个。全国会员已达一千七百三十万零四百五十六人，较去年同期增加了将近六倍。
友协组织正逐渐从城市向外县和农村发展。例如，东北共有一百六十县，其中已建立友协组织者达一百五十一县；华北共有三百三十四县，其中已建立友协组织者达三百三十一县。同时，会员中工农劳动人民的成份有显著的增加，尤其是农民会员增加得更快。农民会员在去年九月还占各种会员成份中的第四位，现在已跃为第一位。在黑龙江、吉林、辽东、河北、热河等省农民会员都占会员总数百分之五十以上，川南和湖北两省区，农民会员已占该省区会员总数百分之七十以上。
五
两年来，友协总会和全国各地分会在各人民团体及其他方面的配合下，做了上述的工作。全国人民对苏联的认识已经普遍提高，友协的组织也有了广大的发展。毫无疑义，这对中苏两国人民伟大友谊的巩固与发展，起着巨大的作用。
经验证明，只要我们的工作能够密切地结合全国和各地当前的中心的工作，只要我们能够发动和配合各方面在进行中苏友好和学习苏联的工作，而不是孤立地自我满足地去进行自己的工作，只要我们能够结合人民群众的思想情况和生活实际，及时地和恰当地进行关于中苏友好和介绍苏联的宣传教育工作，同时，只要我们真正发动群众，切实依靠积极分子去进行工作，而不是狭隘地关门地包办式地进行工作，那么中苏友好的工作和组织就能得到广大和顺利的发展。两年来，特别从去年十月中苏友协第一次全国工作会议以来，中苏友协工作的巨大收获是和正确执行上述方针分不开的。但是友协的工作还有很多的缺点，其中最主要的就是：工作的思想性和政治性还很薄弱，真正结合群众的思想和生活实际进行关于中苏友好和介绍苏联的宣传教育还做得很差，对残存的反苏思想和对苏联的误解还缺乏及时的和系统的驳斥和解释，各级友协的领导机关一般地缺乏坚强的政治思想领导。我们只有克服这些缺点，贯彻上述的方针，才能使全国中苏友好的工作更进一步地发展和巩固，才能使友协在建设新中国和保卫世界和平的伟大事业中发挥更大的作用。
中苏两国人民牢不可破的友好合作万岁！