“有声”胜“无声” [复制链接]

第7版(国际)
专栏：域外拾零

“有声”胜“无声”
唐若水
今天，在遍布美国城乡的大大小小书店里，“有声读物”已明显地占据了“一席之地”。据统计，最近两年中，全美“有声读物”的交易每年高达数亿美元，而且呈现“与年俱增”之势。书商们普遍担心，过不了多久“有声”即会“毫不留情”地“排挤”“无声”，犹如当年的有声电影冲击默片、如今的电视冲击电影一样。
所谓“有声读物”，即是将书本内容用有声语言录制在磁带上，因而有人也称之为“磁带图书”。近年来，“有声读物”的设计家们绞尽脑汁，不断推陈出新，使“有声读物”品种繁多，不仅有畅销小说、古典小说、外国小说，而且还有专为妇女录制的小说以及专为儿童录制的童话、神话和传奇故事，甚至还有美容指南、烹调指导等。“有声读物”中的“高档品”则是为读者自修用的“磁带教科书”，如电脑、新闻写作、管理等专业教材。
“有声读物”首先大受孩子们的欢迎。儿童天性爱听故事，大人下班回来，再也不必在孩子的纠缠不休下为讲“大灰狼”而唇焦口燥。孩子们反映说，配上音乐的故事比看书更易记住。几位儿童教育专家在纽约州对一百名中小学生进行的调查证实，“有声读物”可使孩子的眼睛和耳朵“轮流学习”，因而对保护视力大有裨益。另一项调查则显示，“有声读物”有助于提高孩子的口头表达能力，常常“听书”的少年一般都比光看书的反应要敏捷些。
广大家庭主妇也是“有声读物”的热情主顾。过去，妇女做家务时难免感到枯燥乏味，而现在完全可以一边煮饭干活，一边用耳朵学习。
越来越多的男子汉也开始迷上了“有声读物”。许多为养家糊口而奔忙操劳的“一家之长”常从早到晚忙得不亦乐乎，因而根本无暇读书。而今天，不少经理、董事常乘工作的间隙忙里偷闲，在汽车上、会客室里听上几“页”书。佛罗里达州一家汽车厂的经理就是在他的小轿车里听完了经济管理的全部课程，而且顺利通过了考试。