田纪云在商业厅局长会供销社主任会上谈今年商业部门主要任务 深化改革保持市场稳定和繁荣 对如何进行商业体制改革和安排好城乡市场提出了具体要求 希望商业战线职工继续发扬全心全意为人民服务的优良传统 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

田纪云在商业厅局长会供销社主任会上谈今年商业部门主要任务
深化改革保持市场稳定和繁荣
对如何进行商业体制改革和安排好城乡市场提出了具体要求
希望商业战线职工继续发扬全心全意为人民服务的优良传统
新华社北京3月3日电 国务院副总理田纪云日前在全国商业厅局长会议和全国供销社主任会议上指出，今年商业部门的主要任务是，坚持和深化改革，切实安排好城乡市场，保持市场进一步稳定和繁荣活跃。
田纪云说，今年以来，各地普遍加强了对农业生产的领导，采取了发展农业生产特别是粮食生产的重要措施，工业生产继续稳定发展，要继续做好工作，争取今年的经济形势比去年更好。他指出，安排好城乡市场，保持市场进一步稳定和繁荣，是今年商业工作的重要任务。安排好今年的市场，一要着重抓好粮、棉、油等主要农副产品的收购、调拨和供应。这是保证市场稳定、人民生活安定的关键。二要关心群众的“菜篮子”，进一步搞好菜、肉、蛋等副食品的生产和供应。三要积极增产市场适销对路的轻纺产品，对人民生活必需的小商品的生产和供应更要做好安排。四要提倡顾全大局，互相支援，促进地区之间的商品交流。国营商业对关系国计民生的重要商品，必须有一定储备，以发挥蓄水池的作用。五要加强物价管理，做好指导协调和监督检查工作，保持市场物价的基本稳定。
田纪云指出，这几年商业战线改革取得了一定成绩，面貌有了较大变化。要坚持改革，深化改革，这是商业战线今年的重要任务之一。他对商业体制改革提出了如下要求：一要坚持社会主义方向，有利于发展和完善社会主义制度，有利于解放和发展社会生产力。二要坚持政企分开原则。各级商业行政部门要逐步转变职能，减少对企业的直接干预，加强宏观管理和间接控制手段。三要进一步增强企业活力。国营大中型企业要积极探索将企业所有权和经营权分离的具体形式。国营小型商业企业要继续推行“转、改、租”等行之有效的办法，特别要积极推行租赁制。供销社是集体所有制企业，要执行集体经济的政策和办法。
田纪云最后说，商业战线广大职工在支援生产、繁荣市场、保证城乡人民生活需要方面作了大量工作，是十分辛苦的，希望继续发扬全心全意为人民服务的优良传统，为促进四化建设，为保持市场稳定繁荣，发展大好形势，做出新的贡献。
这次商业厅局长会议和供销社主任会议着重讨论、研究了商业体制改革、市场安排以及增产节约、增收节支和社会主义精神文明建设等问题。