旁搜冥求　慧心独运——读陈迩冬的《闲话三分》 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：品书札记

旁搜冥求　慧心独运
——读陈迩冬的《闲话三分》
舒芜
最近，浙江人民出版社出版了陈迩冬同志研究《三国演义》的集子《闲话三分》。此书用散文笔法评价历史小说的创作，虽不长（七万九千字而已），内容却十分丰富。
对于此书的全面评价，顾学颉、端木蕻良两篇序言已经作得很好。特别是端木说：“迩冬治学，旁搜冥求，常能在灯火阑珊处，蓦地发现不寻常。但他决不大声张扬，却待读者去品味。他的文章耐人思索，但有时也会显得有些冷僻。其实这才是他的独特的风格”。我深有同感。迩冬并没有什么“珍秘材料”，他大量引用的无非是眼面前的几部书，如《三国志》、《后汉书》、《魏略》、《江表传》之类。他的本领是运用这些不珍不秘的材料，得出新鲜的成果。
试举一例。曹操赤壁兵败之后，回到南郡，痛哭谋士郭嘉的早死，道：“若奉孝在，决不使吾有此大失也”。这是《演义》与《三国志·魏书·郭嘉传》相同的。《演义》顺手添了一句“众谋士皆默然自惭”，显得曹操的意思是拿郭嘉来讽刺眼前众谋士不称职似的。迩冬在《闲话三分·赤壁之战的尾声》里却有深一层的解释：“其实曹操这一哭，他的潜意识里是痛定思痛，由战场上的敌手想到自己年轻的助手”。这是否有什么新奇材料作根据呢？完全没有。迩冬只是把当年（建安十三年）几个人的年龄算了一算：曹操这年54岁，而孙权不过28岁，诸葛亮也才28岁，周瑜34岁，鲁肃37岁。“曹操当时已是老于用兵且有赫赫之名的人，……是孙权们的长辈。赤壁之战却败在他的后辈一批青年手里”。曹操痛哭郭嘉，因为郭嘉在曹操下江南的前一年死去，也只有38岁，曹操是“因类以求，由此及彼”也。迩冬在这里，首先是用了推算年龄的笨功夫，在确凿的“数据”基础上，加以慧心独运的妙语，此其所以新鲜而仍平实，耐人思索正在于此。我们看惯了戏曲《借东风》，其中除了一个周郎而外，满台白脸红脸、黑胡子红胡子的老人形象，现在却看到只有一个老的，而他的对手全是一帮年轻后辈的形象，也有耳目一新之感。
此外，如指出周瑜实际上并不量小忌才，刘琦出守江夏于刘备赤壁胜利有功，刘备父子待赵云甚薄，刘备其实并不“虑汉贼不两立”，以及为魏延的大冤案平反，诸如此类，都是从通行之本，常见之书，读书得间的结果。
《闲话三分》的内容好，形式也好。封面四个字，是迩冬自己从四种汉碑中集来的，非常浑成。书中还有插图14幅之多（全书39节，平均两节一幅；全书正文157面，平均8面一幅），有古人画像，有古人字迹，有古迹旧址，图文并茂，相得益彰，很下了一番搜求和安排功夫。可惜没有注明图像出处和摄影者，前面也没有一份插图目录，是一个缺憾。
关于《闲话三分》，我已经写过一篇《说历史要能撄现代人心》（在《读书》杂志发表），着重谈它富有现代感这一点。以上又谈了些别的，算是一点补充吧。