莫斯科文化科学界人士 集会纪念鲁迅忌辰 苏文学报介绍鲁迅生平及作品 [复制链接]

第4版()
专栏：

莫斯科文化科学界人士
集会纪念鲁迅忌辰
苏文学报介绍鲁迅生平及作品
【新华社十九日讯】据塔斯社莫斯科讯：为纪念中国作家鲁迅逝世十五周年，莫斯科文化科学界人士十七日在苏联科学院东方学研究所举行了特别会议。参加的有苏联汉学家、东方学家和高等教育机关的学生多人。苏联经济学博士马斯连尼柯夫致开会词。他叙述了鲁迅的生平和活动，并指出：鲁迅是反帝反封建的民主革命的勇猛战士。他是苏联的诚挚的友人，而且曾在中国努力传播俄国的文学和艺术。苏联语言学学士爱德灵在会上作了题为“伟大的革命作家鲁迅”的报告。爱德灵说：鲁迅创作了为人民所喜爱的深刻的现实主义的作品。他是热情而卓越的政论家，他的具有非常杰出的形式和丰富的政治内容的文章，直接打击着帝国主义侵略者。鲁迅的作品中的人物，他的文章中的热情语言和他的艰苦而光辉的一生，鼓舞着一切向黑暗势力作斗争、争取人类光明前途的人们。
会上并宣读了苏联语言学博士费多连柯的“鲁迅和苏联文学”的报告，论述俄国文学对鲁迅的作品的重大影响。最后，由柯罗科洛夫教授用华语朗诵了鲁迅的几篇作品。
【新华社莫斯科十九日电】苏联文学报为纪念鲁迅逝世十五周年，在十八日刊登了鲁迅的木刻像和苏联语言学家爱德灵及费多连柯的纪念文章。爱德灵在题为《中国人民的伟大儿子》的文章中介绍了鲁迅的生平和作品，并强调说：“伟大的中国作家鲁迅以自己的全部天才为人民服务。他是中国新文学的奠基人，现实主义的作家，不屈不挠和英勇无畏的革命家。他把自己的整个生命和活动贡献给中国人民革命的胜利。作为一个作家、革命家和思想家的鲁迅，他的光辉形象将永远留在人类为共产主义崇高理想而斗争的史册中。”费多连柯的《鲁迅和苏联文学》一文，指出了鲁迅是苏联的忠实可靠的朋友，并介绍了鲁迅爱好苏联文学和苏联重视鲁迅著作的情形。他说：早在一九二七年，鲁迅的名著《阿Ｑ正传》就译成俄文在苏联出版。鲁迅逝世以后，苏联出版了纪念专集：《鲁迅（一八八一—一九三六）》，其中收集了鲁迅的《阿Ｑ正传》、《野草》等作品。一九四五年，苏联出版了鲁迅选集；一九五○年又出版了鲁迅的短篇小说和杂文集，印行数达十五万册。