迎接中捷友好合作新时期 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

迎接中捷友好合作新时期
张宝梁
中捷两国虽然相距万里，但两国人民之间的友好交往可以追溯到本世纪初。捷著名汉学家普实克于一九三二年秋来到中国，并结识了鲁迅先生。他说：“鲁迅对我来说是通向中国生活之页的一扇大门。”普实克回国以后便从事鲁迅著作的翻译工作，一九三七年在布拉格出版了《呐喊》的捷文版，并在书前影印了鲁迅逝世前三个月为该书写的《序言》。当中国人民同日本侵略者浴血奋战之时，捷共产党派出医生支援中国人民的抗日战争。
中华人民共和国宣告成立后的第六天，中捷两国便建立了大使级外交关系，从此，中捷关系揭开了新的一页。一批批留学生相继进入了两国的最高学府——北京大学和查理大学；工会、青年、妇女代表和文艺工作者的互访加强了彼此之间的了解和友谊。在北京郊区出现了以中捷友谊命名的农业合作社。同时，在中捷克州的维纳里采农业合作社也挂上了捷中友谊的牌子。在新中国成立十周年之际，捷塔博尔县的科沃斯维特机床厂被命名为捷中友谊机床厂；次年五月九日，即在捷人民的国庆佳节之时，中国沈阳市第二机床厂正式命名为中捷友谊机床厂。捷工程技术专家来到中国，为我国人民的建设事业付出了辛勤的劳动。
五十年代中捷两国领导人互访给人们留下了美好的回忆。中国党和国家领导人周恩来、朱德、董必武、李先念、彭真、彭德怀等同志曾先后来到这个被誉为“欧洲花园”的国家进行访问。与此同时，中国人民也热情地接待了捷人民的使者——捷克斯洛伐克的党和国家领导人。这些令人难忘的访问已经载入中捷人民友谊史册。
进入八十年代以来，在短短的几年间，中捷关系得到了迅速发展。民间和官方往来逐年增多。捷副总理波塔奇奥布齐纳、第一副总理罗赫利切克以及外长赫努佩克先后访问了中国；中国副总理李鹏和几位国务委员分别访问了捷克斯洛伐克。两年来，双方签订了中捷经济、技术合作协定和关于成立中捷经济、贸易、科技合作委员会议定书，一九八六—一九九○年中捷长期贸易协定和科技合作纲要，两国文化交流计划等重要文件。
一九八六年中捷两国贸易额从上一年的八点二五亿瑞士法郎增加到九点五三亿瑞士法郎，创历史最高纪录。今天，标有“塔脱拉”牌号的大型自卸卡车和捷制拖拉机奔驰在中国四化建设的工地上。山西省大同神头热电站安装着“斯科达”工厂生产的发电机组。同样，中国的纺织、轻工产品、食品和各种鞋、服装、儿童玩具等，已成为捷各大商店的热门货。中国制造的家用电器、彩色电视机、收录两用机等也将进入捷人民的家庭。塘沽造船厂正在为捷建造四艘远洋货轮。
互办展览促进了两国人民的相互了解。今年一月份在布拉迪斯拉发举办了上海消费品展览会，二月份中国首次参加了布尔诺国际食品博览会。一年一度的布尔诺国际消费品博览会于四月九日开始举行，捷观众对丰富多彩的中国传统轻纺产品以及中国近年来的新兴工业产品，如电子仪器和家用电器的飞速发展十分赞赏。
近年来，中捷文艺使者的访问为两国人民的友谊锦上添花。在一九八五年“布拉格之春”盛会期间，中国女高音歌唱家胡晓平与捷演员同台演唱，曾是布拉格人谈论的话题。去冬和今春，中国山东杂技团和辽宁青年京剧团的访问演出，使捷人民对中国的悠久文化艺术又有了进一步的了解。同样，中国读者和观众也通过捷的文学艺术作品和捷访华的文艺团体的表演，了解到捷人民艰难的过去和美好的今天。现在，伏契克、斯美塔那、德沃夏克、聂姆曹娃、哈谢克已成为广大中国人民熟悉的名字。
一九八七年将是中捷关系大发展的一年。三月初，中国外长吴学谦访问了捷克斯洛伐克，这是两国建交以来我国外长第一次正式访捷，取得了很大成功。现在，捷总理什特劳加尔来我国访问，就发展两国的友好合作同我国领导人举行会谈。不久之后，中共中央代总书记、国务院总理赵紫阳将访问捷克斯洛伐克，捷共中央总书记、共和国总统胡萨克也将来华访问，两国领导人的互访，必将把中捷人民的友谊推向一个新阶段。