南日将军函复乔埃 批准双方联络官协议及谅解 建议双方代表团于二十五日复会 [复制链接]

第4版()
专栏：

南日将军函复乔埃
批准双方联络官协议及谅解
建议双方代表团于二十五日复会
【新华社开城二十四日电】南日将军二十三日给乔埃将军的回信，全文如下：联合国军代表团首席代表乔埃海军中将：
你十月二十二日的来信及附来你已经签署的协议四份（英文朝文各二份）业已收到。自从八月二十二日事件迫使停战谈判停顿以来，已经两个月了。现在为了使过去两个月中你方连续违反协议的事件能够在新的协议和谅解的严格规定之下不致再行发生来阻挠停战谈判的进行，朝鲜人民军和中国人民志愿军代表团首席代表已受权批准“双方联络官间关于双方代表团复会事宜的协议”。
我已在你于十月二十二日来信中附来的你已签署的四份双方联络官协议上签字。兹附交已经我签署的协议两份（朝文及英文各一份）及中文副本一份。我也正式同意遵守双方联络官间所达成的五项共同谅解。这些谅解也是你在十月二十二日来信中所表示同意遵守的。
自从九月十九日以来，我方司令官就已经一再建议迅速恢复双方代表团会议，为使双方代表团会议不再有所迟延，我建议双方代表团在十月二十五日上午十一时复会。
朝鲜人民军与中国人民志愿军代表团
首席代表南日将军
一九五一年十月二十三日