为出版工作的高度思想性而斗争——苏联真理报一九五一年八月十八日社论 [复制链接]

第3版()
专栏：

为出版工作的高度思想性而斗争
——苏联真理报一九五一年八月十八日社论
编者按：苏联真理报的这篇社论，指出“出版事业是思想战线上的一个最重要的部门”，书籍是劳动人民的财富，是向群众宣传马克思列宁主义的有力武器。它所指出的苏联出版物中的错误倾向，在我国不但同样存在着，而且在程度上更为严重。社论最后指出：“在整个编辑和出版过程中，负首要责任的是编辑，书籍的质量主要决定于他们的政治修养和业务的熟练程度，决定于他们处理原稿的能力。”并提出“地方党组织应该时刻领导各个出版局的活动，指导它们的工作。”这对我们说来更是迫切需要的。
具有社会主义内容和民族形式的我国各个民族人民的文化，在苏维埃政权的年代中，光辉地繁荣起来了。共产党对于创造丰富的精神文化，提高劳动人民的文化水平，表现了不懈的关心。我国报纸、杂志、书籍的出版，已经达到了广大的规模，这就是我们党关心人民共产主义教养和教育的标志之一。
苏联书籍出版事业的任务，是完全符合于苏联人民的利益的。书籍在我国已经成为劳动人民的财富，它是群众的共产主义教育的武器。苏联书籍是世界上最先进的书籍，它的力量在于：它是一种除了人民利益、国家利益以外没有也不可能有其他利益的书籍。
出版事业是思想战线上的一个最重要的部门。马克思列宁主义经典著作发行数量逐年增加；马克思、恩格斯、列宁、斯大林的著作正在用苏联一切民族的语文出版。群众性的政治、艺术、科学书籍的印行数字都在增长中。
党把巨大的、责任繁重的工作托付给苏联的出版工作者。苏联出版工作者的工作是真正光荣的、高尚的。整个出版事业中的主要工作，就是要经常不断地关心书籍的高度思想水平。每一本出版的书，它的思想上的坚定性和目的性首先决定于出版局。出版工作者应该经常遵循的是组成苏维埃制度的生活的基础，即布尔什维克党的政策。对于苏联人民和苏维埃国家利益有害的一切缺乏思想性、不问政治的现象，都不应该在我们的书籍中发生。出版思想性贫乏的书籍会使劳动人民的教育事业受到直接的损害。
可惋惜的并不是所有的出版局都在关心它所出版的书籍的高度思想水平。某些出版局的领导人走上了单纯追求书籍的发行数量的歧途，常常损害到书籍的质量。和人民的需要距离很远的、错误百出的、内容偏狭的东西出得太多了。同时，有关现实问题的书籍的出版却少得可怜。有关共产主义伟大建设的书籍更很少出版。
例如，国家出版计划局的工作中就存在着严重的缺点。它不能保证国民经济基本设计问题方面书籍的出版。在它所出版的书籍中，就有不少是在思想上有缺点的书籍。它出版“各种现象间联系的统计测量问题”文集，就是它的严重错误，因为该书有着唯心论的错误观点。“社会主义工业企业的组织和设计”一书的错误也很多。国家计划书籍出版局出版的书籍大多数都没有包含深刻的经济分析。
提高出版物的思想理论水平，应该毫无例外地是所有出版工作者的任务。我们的书籍，无论是艺术的、科学的、技术的都不能不过问政治。苏联读者怀着莫大的兴趣欢迎反映社会主义工业和农业的成就和宣传先进经验的著作。同时，读者们对于某些科学技术书籍出版局和它们的分支出版局的实际出版情况表示不满。因为这些出版局出版了许多在政治和科学方面质量低劣的书籍。农业书籍出版局关于宣传农业生物学的知识的工作做得非常不好。该出版局对于农业技术研究的参考书的准备工作是不负责任的。某些小册子不仅没有宣传先进的米丘林农业生物学，而且还包含了不正确的观点。
为崇高的思想所渗透的苏联书籍，在内容和形式上，都应该成为世界上最优良的书籍。许多中央的和地方的书籍出版局，大都善于精巧地装帧书籍，印刷也达到了高度的质量。但是粗制滥造、装帧恶劣的书籍也还是有的。例如，拉脱维亚国家出版局出版的某些书籍的装帧就犯了形式主义的毛病。
有高度思想的和各方面都很完满的书籍的创造，需要全体富有创造性的工作者，其中包括著作家、编辑、美术工作者和编辑出版机构全体工作人员的努力。凡是经常和著作家合作的，敢于引导他们创造新的主题的出版局都达到了成功。由广大的社会人士——作家、学者和各种知识部门的专家参加讨论著作家的原稿，这种工作方式证明是很有价值的。为什么其他的出版局不采取这种非常有效的工作方法呢？我们对于许多出版局中的编辑会议死气沉沉的情形是不能容忍的。编辑会议在提高出版物的思想、艺术和科学水平上应当起巨大的作用。
在整个编辑和出版过程中，负首要责任的是编辑。书籍的质量主要决定于他们的政治修养和业务的熟练程度；决定于他们处理原稿的能力。然而，出版总署和各出版局的领导者对于编辑人员的政治修养仍然不够关心，虽然它们的直接任务就在于用一切方法提高编辑的作用和责任，关心他们的理论和业务的提高。在许多出版局内，担任编辑的都是一些修养很差的人，他们既没有应当具备的熟练程度，也没有必需的知识。艺术出版局的一部分编辑，都没有受完高等教育，其中某些人不能胜任自己的职务，因而犯了许多可笑的错误。
苏联各出版局的出版工作者执行着巨大的、重要的政治任务。他们有权取得党组织方面的经常帮助和具体领导。地方党组织应该时刻领导各个出版局的活动，指导它们的工作，但是，现在还存在着只是在形式上领导地方出版局的事实。报载联共（布）党高尔基省委会，只限于批准省出版局的计划，而后来事实证明，这些计划都没有执行。这种做法是不对的。党组织应该深刻而切实地关心出版事业的全面情况。
苏联人民和布尔什维克党要求出版工作者的全部活动都要贯彻高度的思想性，并且要符合我们的思想工作的任务。苏联的书籍出版局应该更多地出版最能适合需要的优良的书籍，帮助我国人民去进行伟大的共产主义建设事业。（王勋译）