大搞投机倒把而暴富激起公愤 首都着手整治“倒爷” 少数国营企业勾结“倒爷” 违法经营也要打击 个体商贩合法权益和正当经营活动应得到保护 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

大搞投机倒把而暴富激起公愤
首都着手整治“倒爷”
少数国营企业勾结“倒爷” 违法经营也要打击
个体商贩合法权益和正当经营活动应得到保护
新华社北京8月12日电　（记者邱永生、倪小林）当前，北京正采取措施加强市场管理，打击投机倒把，整治“倒爷”，以稳定市场秩序，维护国家和消费者的利益。
所谓“倒爷”，是北京人送给那些靠大搞投机倒把而暴富的人的贬称。这些人钻部分商品供不应求、一些地方对工商企业和市场管理不严的空子，或者内外勾结，大量套购紧俏商品，转手加价倒卖；或者加工、制造、销售假冒伪劣商品坑骗消费者。他们之中有些人甚至拉帮结伙，欺行霸市，强买强卖，哄抬物价。这些人扰乱社会经济秩序，败坏改革的声誉，侵犯国家和消费者的利益，已引起群众公愤，对这些人现在已到了非严格整治不可的时候。
“倒爷”倒买倒卖的商品，相当大一部分是从我们的国营商业或工业企业套购出来的。在我们的不少商店里，一些供求矛盾比较突出的商品，诸如名牌烟酒、卡丝袜子、毛线等，经常无货可供，而在“倒爷”那里，则应有尽有，但是价格却高出牌价一倍到数倍。大量事实说明，有些国营企业为了赚大钱，竟置国家的商品供应政策和物价政策不顾，热衷于“卖大户”；有少数企业的职工或领导干部，甚至和“倒爷”勾结在一起搞违法经营，牟取暴利，自己也成了“倒爷”。因此，要使整顿、打击“倒爷”的投机倒把活动收到实效，就要“堵源截流”，解决“倒爷”同国营企业内外勾结的问题。
打击“倒爷”的违法活动，必须加强市场管理，工商、物价等部门和工商企业，要严格按国家规定的商品供应政策和物价政策办事，取缔无照经营。市场严重短缺的重要商品，如彩电、电冰箱、名牌烟酒等，在一定时期内要划定经营范围，不准个体商贩经营，或采取限价措施，使“倒爷”不能从中大发横财。
加强市场管理，打击“倒爷”的投机倒把活动，目的是为了维护市场秩序，为改革、开放、搞活创造一个良好的外部环境，而不是走回头路把市场搞死。个体商贩对促进生产、搞活市场、方便消费具有积极的作用，因此，在打击“倒爷”的投机倒把活动中，要在党的改革、开放、搞活的总方针指导下，注意划清个体商贩正常经营活动和“倒爷”投机倒把的界限，划清个体商贩的合法经营收入和牟取暴利的界限。个体商贩的合法权益和正当经营活动应当得到保护。