藏族说唱在伦敦 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：

藏族说唱在伦敦
张世英
7月的一天，伦敦伊丽莎白皇宫室内乐厅里灯光辉煌，300多名观众正在欣赏中国西藏演员说唱举世闻名的《格萨尔王》。演员演唱完毕，掌声四起，连谢四次幕。英国观众啧啧称赞说：一个人有声有色地说唱近一个小时，尽管语言不通，但通过他生动的表演，却能理解故事情节，确实令人惊奇。
这位受到英国观众赞赏的演员，就是拉萨市歌舞团团长、著名曲艺演员土登。他是随同中国西藏音乐艺术团前来参加国际宫廷音乐艺术节的。西藏音乐艺术到英国演出是第一次，说唱艺术更是第一次，土登的心情是十分激动的，他要借此机会向英国观众介绍西藏丰富多采的民间艺术宝库中的一束瑰丽的花朵。土登的说唱和音乐节目演出的实况，不但向英国电视观众直播，还向世界各国播出。当土登演出后的第二天，他们到剧场附近的饭店吃饭时，一位英国老太太认出了他，拉着他的手连连说好。还告诉他，在电视上看还不过瘾，今天还要专门到剧场看演出。
54岁的土登，是西藏解放后的第一代文艺工作者，50年代是歌舞演员，但他非常喜欢民间艺术。60年代他学习汉族相声艺术，并结合本民族艺术特点，在为城乡各族人民送歌献舞的演出活动中，经常演出相声，又成为西藏第一代相声演员。1979年，土登担任拉萨市歌舞团团长后，十分重视曲艺工作。他虚心向民间老艺人学习，对有关格萨尔王的说唱、民间故事、六弦弹唱、拉玛麻尼、折嘎等曲艺品种，进行了整理创新。1982年，他带着独具特色的曲艺节目，到苏州参加了全国曲艺（南方片）优秀节目观摩演出，使西藏曲艺首次参加了全国性的曲艺会演。他创作表演的相声《歌舞的海洋》，整理改编的说唱《格萨尔王》均获表演一等奖。他为西藏高原曲艺之花的盛开洒下了汗水。