行前絮语——中央交响乐团访美演出感言 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：文化使者

行前絮语
——中央交响乐团访美演出感言
李凌
北京的秋天是多彩的，我们刚度过了中国艺术节，又迎来了乐坛上一件令人瞩目的事情：中央交响乐团赴美访问演出。现在，他们或许正在天空，或许已在美国。他们在团长杨秉荪、指挥陈佐湟的带领下，到美国的24个城市进行为期40天的演奏。要在世界上最有威望的肯尼迪、林肯艺术中心和纽约、匹兹堡、芝加哥等地的音乐厅举办音乐会，向美国听众介绍我国交响乐的成就，向旅美侨胞奉献乡音。想到中央交响乐团的今天，不禁令我感慨万分。
新中国刚一成立时，人们就非常盼望在首都组织起一个既能发展自己的交响乐艺术，又能介绍世界优秀作品的国家级乐团。这一愿望到1956年终于得以实现。如今算来也快32年了。这个乐团陪伴着祖国，一起经历了无数的风风雨雨，在李德伦等一批有志于交响乐艺术的音乐家的艰苦奋斗下，始终以发展中国高水平的交响乐为己任。尤其是前几年，在交响乐事业受到干扰的情况下，他们宁可生活艰苦些，也不愿放弃自己热爱的事业。他们深入到北大、人大、清华等大学或工厂和机关里去做启蒙工作，逐步把青年人的交响乐兴趣调动起来。同时还举办了数百次“星期音乐会”，向听众介绍了不计其数的中外名曲。
中央交响乐团作为我国的国家级交响乐组织，在推广具有民族特色的交响乐作品方面也取得了成就。象冼星海、黄自、贺绿汀、李焕之、吴祖强、罗忠熔、陈培勋等人的作品，大都由他们介绍给听众。另外，一批青年作曲家举行的个人作品音乐会，他们也予以了热情帮助。
近几年来，无论是与指挥家卡拉扬、小泽征尔、皮里松、山田一雄，还是与演奏家梅纽因、艾萨克、思顿、林昭亮等人的合作；无论是通过卫星向法、英等国用立体声转播演出，还是给法国音像公司灌制贝多芬交响乐全集的唱片；他们的演奏都相当出色，连一些国际著名的音乐大师也十分赞赏。在国际上已有声望的汤沐海、陈佐湟来乐团任常任指挥后，乐团更加生气勃勃，演奏水平有了长足的进步。
作为一种国际性艺术的音乐，它比语言、文字所受到的隔阂要少得多，美国的听众将从中央交响乐团的演出中看到目前我国音乐文化发展的面貌。当然，我们的事业尚处于青年阶段，而美国有许多诸如纽约、波士顿、费城、旧金山、匹兹堡、芝加哥等历史悠久的一流交响乐团。所以说，这又是一个难得的学习机会。
这次访问演出，将是我国大型交响乐团体首次到美国演奏，可谓任重道远。但我们对成功充满了信心。