《华尔街日报》发表文章说 股价暴跌可能影响初级产品价格回升 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

《华尔街日报》发表文章说
股价暴跌可能影响初级产品价格回升
新华社华盛顿10月26日电　《华尔街日报》今天发表文章说，最近一周来股票市场惨跌的状况可能影响到初级产品价格的回升。
该报援引一经济学家的话说，这次股市惨跌不啻于对世界经济的“迎头一击”，使初级产品的价格回升失去了动力。纽约一经济学家说，这次事件至少会中止过去一年来初级产品价格的回升趋势，甚至可能造成价格复跌。他预测金属价格会在未来的数月里至少下降10％。
纽约初级产品研究局编制的21种初级品期货价格指数从年初到10月19日上涨了11％。自19日到23日的一个星期里，价格指数在股市动乱之中降下了2％。这是一个不良的兆头。
文章说，股市的动乱预示未来数月的经济状况将不如原来预料得那样好，由此而来的后果是对一系列初级产品的需求量的减少。佐治亚州州立大学的一教授认为，世界经济活动将减弱，工业原料价格的颓势在即。
据分析，动乱也使投资者不愿意再冒风险购买初级产品期权。购买初级品期权原为商人预防通货膨胀而采取的保值措施，现在许多人抛出了股票和期权，转而购入保险的债券。
消费者购买力的下降以及经济收缩特别要影响到食品类初级产品的价格。一些市场分析家已劝告他们的客户避免购买食品类初级产品的期货，这对食品价格产生了抑制作用。