密特朗总统对本报和中国国际台记者纵谈天下大事 李先念访法标志中法关系进入新阶段 美苏必须大幅度裁减军备 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

密特朗总统对本报和中国国际台记者纵谈天下大事
李先念访法标志中法关系进入新阶段
美苏必须大幅度裁减军备
本报巴黎11月5日电　记者张启华报道：在李先念主席访问法国前夕，密特朗总统强调指出，中国国家元首对法国的首次访问，标志着法中关系发展到一个新的阶段，它对加强双边合作和推动世界和平事业具有现实意义。
密特朗总统是在4日接受人民日报和中国国际广播电台记者采访时说这番话的。他为即将同李主席会见感到非常高兴，并希望记者转达他对中国人民的良好祝愿和敬意。
密特朗总统首先谈到近些年来法中关系有着令人满意的发展。
他说，法国先后接待了中国共产党总书记、政府总理以及中国的许多重要人士，不少法国人也前往中国访问。总统回顾了26年前他首次访华以及之后两次重访中国的情景。他说：“在我一当选为共和国总统后，我就立即希望能以新的身份与中国在过去已有交往的基础上发展关系”。他指出，李主席这次访法具有特别重要的意义，两国领导人将就重大的政治问题和国际事务交流看法。
总统说，法中两国的关系是多方面的，特别是在贸易方面愈益密切，在很短的时间内，两国的贸易交往就增加85％。总统认为这个发展还不够，双方还可作出巨大努力。总统要求法国的外交官们，特别是企业主和商人应该学会更好地认识中国，也希望中国探讨如何更多地进口法国产品的问题，争取两国的贸易获得更大的发展。
在文化方面，密特朗总统认为两国的交流已取得长足的进步。尽管在翻译对方著作方面还有许多工作要做。总统说，近几年来，在戏剧、各种舞台艺术以及其它文艺形式方面，中国对法国的艺术天赋抱以欢迎的态度。总统表示他有这样一个愿望，即在巴黎创建一个“中国之家”以传播中国文化，也希望在中国有个相应机构。
在谈到中法两国在致力于维护世界和平与促进人类发展事业时，密特朗说，在重大的国际问题上，法中两国有着许多相似的看法。对此，他一直感到欣喜。总统对当今世界分为两大军事集团感到遗憾。正因如此，当美苏两国相互接近，并为真正裁军举行第一次谈判时，法国感到庆幸。美苏多次举行过裁军问题谈判，但每次都反以双方更高一级的军备而结束。密特朗总统高兴地说，“所以在说到这个问题时，我总是说，我对戈尔巴乔夫和里根的做法只能表示赞同。在这方面，我知道，中国政府也希望加快裁军的步伐”。
总统说，有人对法国的核武器提出指责，法国的回答是，法国当然不会拒绝参加普遍的裁军，但问题在于，在参加这样的谈判之前，两个最大的军事强国必须大幅度地裁减和销毁它们的武库。美苏要从消除中程导弹做起，但这远远不够，还应继续下去。
密特朗总统认为，法中两国在如何解决地区冲突问题方面也有共同点。他说，我们两国都确认，各国人民应该拥有自己支配自己命运的权利。法国总是注意实事求是地看待每个地区冲突，避免酿成国际冲突，避免把地区冲突简单地归结为东西方关系。总统认为中国也是同意这种看法的，尽管在某些具体地区冲突问题上我们的观点可能不尽一致。密特朗总统还指出，作为联合国安理会的常任理事国，两国有时对某些问题的看法不尽相同，这是正常的。但在重大问题上，我们却经常有着一致的观点。
总统还说，在同中国领导人接触中感到，中国是支持欧洲建设的。中国把欧洲建设看作是世界平衡、稳定和进步的一个因素。中国的这一立场已为世人所理解。
密特朗总统最后谈到世界金融货币市场的问题，他对当前的形势表示十分忧虑。他说，世界货币体系在过去25年间发挥过作用，使西方中国得到很大发展。1971年这一体系垮台后，代之而起的却是弱肉强食式的利益倾轧与争斗。如果还是无远见地听凭这种日复一日的对抗延续下去，那么局面只会越来越糟。
密特朗总统认为，目前这场股市和汇率的危机实质上是一种经济危机，希望世界主要货币间能达成一项协议，以限制它们之间汇率浮动的幅度，也就是说，有关国家必须在大幅度降低实际利率、实现预算和外贸平衡等问题上达成协议。总统呼吁，应为建立一个新的国际货币体系、包括建立一个真正的欧洲货币体系而努力。