比利时国王博杜安一世在欢迎李先念主席的国宴上讲话 比中友好合作关系源远流长 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

比利时国王博杜安一世在欢迎李先念主席的国宴上讲话
比中友好合作关系源远流长
新华社布鲁塞尔11月19日电　比利时国王博杜安一世在欢迎李先念主席的国宴上发表讲话，摘要如下：
中国历史上不时出现过许多令人难以想象的宏伟业绩：长城和修建这唯一能从月球上看到的工程所需的毅力，给王后和我至今还留下不可磨灭的印象。
长征是这些伟大业绩中的另一项业绩。众所周知，今晚我们所欢迎的贵宾，主席先生，您就是参加创下这项不平凡历史业绩的一位成员。事实上，您个人的命运同贵国的命运是休戚相关的。目前您所领导的国家又在进行重大改革和调整。
我们和中国贵宾的聚会，看来是适逢其时的，因为中国领导人刚刚作出一些重大的政治决策，这些决策将确定今后中国发展的方式和对外关系的性质。
由于她的面积、她的资源、她的智力和文化的潜力，中国可以影响国际经济和政治的平衡，也可以影响我们的未来。她的方针路线的选择会产生巨大的反响。
主席先生阁下，您知道，比利时同周围世界的发展是密切相关的。由于她的位置、她的面积使她一直面向外界，同样也面向在多方面与她不同的贵国。事实上，我的许多同胞被中国的魅力强烈吸引而积极参加中国的经济、文化和科技的发展。
中华人民共和国与比利时是在1971年建立外交关系的。不过两国合作的关系却是源远流长的。我们今天还从过去的友好关系中获得益处。今天跟你们合作的比利时人都不愧为是从前先驱者的后代。我们相信他们同样愿意参加中国现代化伟大的事业。中国现代化应该首先是中国式的现代化，同时她又是一个和平和进步世界的组成部分。
你们是属于亚洲的，我们是欧洲经济共同体的一个成员。在许多方面，我们两国对国际形势的分析是相吻合的。我们知道你们很关心所有涉及新欧洲的一切，在目前在东、西方关系、缓和以及威慑方面存在许多问题的时刻，我们希望中国和欧洲成为世界稳定与和平的两极是现实的。虽然，这看来是个很大的抱负，但是它是可以实现的。
主席先生阁下，王后和我衷心地祝您和夫人以及您的随员们在比利时旅居愉快。同时，我要对6年前在中国所受到的款待和难忘的旅行再一次表示感谢。