《杨柳枝》作者为刘禹锡辨 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　《杨柳枝》作者为刘禹锡辨
《全唐诗》卷三百六十五收刘禹锡《杨柳枝》一首：
春江一曲柳千条，二十年前旧板桥。曾与美人桥上别，恨无消息至今朝。
此诗作者为谁？久存歧议。宋代成书的《丽情集》断为刘禹锡所作，而明代钟惺的《名媛诗归》则定为唐代镜湖妓刘采春之女周德华所作。明版周珽《删补唐诗选脉笺释会通评林》卷五十七也将此诗定为周德华作，诗后引杨慎语证明和评论。
将《杨柳枝》定为周德华作，所据难考。钟惺选诗视野狭窄，评选失于精当，早为通者指出，故《名媛诗归》不可引为确据。《删补唐诗选脉笺释会通评林》的引述尤不可信。书中引杨慎语证明《杨柳枝》为周德华作，但引文与杨慎原文出入甚大。查《升庵诗话》卷七，杨慎原文云：
《丽情集》载，湖州妓周德华者，刘采春女也，唱刘禹锡《柳枝词》云：“春江一曲柳千条……恨无消息到今朝”。
实际上，刘禹锡这首《杨柳枝》在唐代就很有名气了。且《升庵诗话》和《全唐诗》所载《杨柳枝》同《云溪云议》基本吻合，只是第四句有“至”和“到”的区别。看来《丽情集》编者、杨慎和《全唐诗》编者均认定《杨柳枝》为刘禹锡所作，并非凿空之词，而确有实据。
再从作品本身看，此诗同刘禹锡其他同名诗作风格一致。如《杨柳枝词九首》其五、其八：
花萼楼前初种时，美人楼上斗腰肢。如今抛掷长街里，露叶长啼欲向谁。
城外春风吹酒旗，行人挥袂日西时。长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。
而据笔者所知，周德华未见诗作传世。
（摘自《社会科学辑刊》第五期　初旭文）