大陆学者谈海峡两岸开放交流 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

大陆学者谈海峡两岸开放交流
海峡两岸的民间交流对海峡两岸会产生什么样的影响？人们对海峡两岸的交流期待是什么？大陆一些学者谈了他们的看法。
海内外知名学者钱伟长教授说：“开放探亲比不开放好，探亲比不探亲好，但最好不要讲什么条件。……海峡两岸隔离了30多年，已经产生了很大差别，再不交流，陌生、隔阂就更大了。”
也感慨地说：“大陆的报纸，台湾人不大能看懂；台湾人讲的‘三等亲’之类，大陆上也有许多人不明白。尤其在科技语言方面，原来是一样的，由于30多年隔绝往来，海峡两岸大约已有百分之六七十的词语不一样了，在海外参加国际性学术会议，海峡两岸的学者、专家只能用英语交谈。这对每一位热爱中华民族的学者来说，感情上是无法接受的，但又不得不接受。……如能让海峡两岸的学者直接交流，一定可以促进中华民族的科学技术发展。倘若两岸的科技真的能直接交流，那就不得了，其成果全世界都会震惊。”
钱伟长教授有许多亲戚、师友在台湾。九十多岁的钱穆教授是他的叔父，他们只能通过朋友互相传递一点信息，已有好久没有见面了。钱伟长说，他的叔父身体不很好，不能去香港会面，“我很想去台湾探望”。话语间流露出对亲友的思念之情。
钱伟长说：“我有许多老同学在台湾。俞国华先生在清华时比我高一班；阎振兴先生是我清华同班同学；还有张光世先生，也是清华同班同学。”钱伟长说：“我还有一批老师在台湾，如钱思亮、吴大猷，刘崇鋐教授等等。希望有一天我能去台湾看望他们。”
毕朔望教授是国际笔会中国中心的书记，对海峡那一边的文化和社会情况也十分关心。他指出，海峡两岸的交流工作仅限于“看看月亮”、“思乡念亲”和“唱唱跳跳”是不够的，应该向更深层次拓展。只有寻找到深层的共同点，才有可能使海峡两岸的交流有一个突破。
海峡两岸隔绝了那么久是一个事实，如果不从实质性的交流做起，恐怕很难寻到真正的共同点。这种实质性的交流包括经济、文化和体育等方面。他说，大陆上有许多年轻人都不会用文言文了，其实，文言文是一种高级的东西，文章中用些文言修辞，会使意境升华，因为它是中国人内心的东西。台湾在这方面的教育做得好，这在许多台湾小说和报章杂志上可以感受到。毕朔望不无遗憾地说：“这是交流中比较深层的东西，但是我们在这方面有太多的欠缺。好在最近大陆有学者流沙河用文言修辞的方法与台湾诗人余光中隔海说诗。这是很值得提倡的一种交流。”
谈话接近尾声的时候，毕朔望教授再一次表露他的心迹：他想去台湾探亲。他说：“我有个哥哥在台湾，如果可能，我也想去那边看看。”
（摘自《瞭望》第四十五期　王佩玉文）