全国各地冬闲地翻耕面积超过去年 还未封冻的地区，应继续努力，作到“地不冻犁不停” [复制链接]

第2版()
专栏：

全国各地冬闲地翻耕面积超过去年
还未封冻的地区，应继续努力，作到“地不冻犁不停”
今年全国各地冬季休闲地的翻耕面积已超过去年，而且比去年耕得深，耕得细致；这是争取明年丰收的重要环节之一。
华北各地秋耕的面积已超过了去年，到十一月底为止，察哈尔省秋耕已完成应耕地的百分之九十以上，超过去年百分之八；河北省已完成百分之九十一；山西省完成百分之七十五；绥远省大部地区已完成秋耕任务。华东区各地广大农村已普遍冬耕，部分地区形成热潮，山东省冬耕接近完成。中南区、西北区和西南区冬耕工作正在加紧进行。东北区辽西、热河两省扭转了农民认为秋耕无益的保守思想，也正抓紧时机积极翻耕。
今年秋耕运动的特点是：（一）很多地区的领导机关都拟定了秋耕计划，并抽派干部督促检查，有力地推动了秋耕。如山西省各级领导机关抽派一千多个干部深入农村检查，扭转了秋收和秋耕脱节以及重副业轻秋耕的思想，使秋耕运动很快地开展了起来。（二）加强爱国主义教育，贯彻优抚政策，解决革命烈士家属、革命军人家属、革命工作人员家属和无劳力畜力户不能秋耕的困难。今年秋耕中各地普遍提出“先军属后自己”的口号，解决了烈、军属缺劳力不能秋耕的困难，因而扩大了秋耕面积。如河北省河间、交河等五个县统计，共有烈属军属工属一千八百多户，白地一万九千多亩，已全部耕过一遍，并有百分之二十的地耕了两遍。且有不少农民自动出义务工帮助烈属军属秋耕。（三）秋耕和除虫密切结合。今年秋耕中各地重视发动群众挖卵、拾蛹。如河北省天津专区有组织有计划地征雇两万三千七百头牲口，到文安、宁河、武清等县蝗灾地区帮助秋耕。黄骅县组成了挖卵指挥部，副县长亲自带领许多干部领导发动六千多个农民到蝗区挖蝗卵；其中有四千七百多人，两天就挖蝗卵四百多斤。这对预防明年虫灾起了相当大的作用。
根据目前各地冬耕情况，还应该注意解决以下几个问题：
一、有些地区，领导干部对开展冬耕运动的重要性认识不够，没有抓紧领导，多限于一般号召，缺乏具体组织和深入检查，因之冬耕还没有很好地进行。各地领导机关应当认识到作好冬耕是提高单位面积产量保证明年丰收的重要环节，抓紧时间，克服各种困难，坚决为完成普耕一遍的任务而努力。没有完成冬耕计划的地区，应争取全部完成，必须坚持“地不冻，犁不停”，“早冻难犁晌午犁”，和“冬田不耕完，干部不离乡”的精神，坚决完成普耕、深耕的要求。
二、有些地区，今年虫害严重；但目前发动农民拔棉柴、挖卵、拾蛹等防虫工作，还没有普遍形成运动。因此，这些地区的领导机关必须抓住冬耕这个中心环节，用具体算账的方法宣传冬耕的好处，使运动迅速地全面地开展起来。
（中央人民政府农业部办公厅）全国种麦面积扩大
今年全国的种麦面积已超过了去年。目前全国各地种麦已经结束。据初步统计，冬麦播种面积比去年扩大了百分之六左右。
今年，全国的主要产麦区，如华北的河北省和平原省，华东的山东省、苏北区和皖北区，中南的河南省，西北的陕西省等省区，都已完成了种麦计划。山东的德州专区和惠民专区有些耕地积水没有退，不能种麦，但全省种麦面积还是比去年扩大了百分之九。湖南、江西和西南的四川地区今年种麦也不少，江西的冬种面积比去年扩大了约一倍。察哈尔、绥远、新疆等省过去大都种春小麦，去年有些地方试种冬麦成功，今年也扩大了播种冬麦的面积。各地农民为争取明年小麦丰收，今年种麦大都注意深耕细作和增施肥料，选用良种和实行种子消毒的也很普遍。例如：山西省今年种麦，百分之六十以上的麦田是耕过三次的；山东省莱阳专区的麦田，今年的施肥量超过战前四分之一以上。
（据新华社消息）