双方战俘为什么还不能迅速回家？ [复制链接]

第1版()
专栏：社论

双方战俘为什么还不能迅速回家？
今天是“圣诞节”，而一九五二年的新年也即将到来。在朝鲜作战双方各有关国家爱好和平的人民，尤其双方被俘官兵的家属，目前都急切地盼望着自己的亲人们迅速地回家，以便解除长期悬望的痛苦，恢复自己的和平生活。但是原来希望于十二月二十七日结束的朝鲜停战谈判，至今对于第三、第四两项议程的讨论还没有终结，眼看谈判是不可能在二十七日结束了。对于第四项议程即“关于俘虏的安排问题”的讨论虽然已经进行了半个月，直到现在仍然毫无进展。这种情形，就使双方战俘不能迅速回家。对于谈判的整个问题，我们将另行讨论，我们现在要问的是关于战俘问题不能得到协议的原因何在呢？
交换俘虏的谈判所以被拖延下来，美国方面应该担负全部的责任，因为他们直到现在把这个问题的讨论当作儿戏。
我方代表在本月十一日在第四项议程小组委员会开始商谈的时候，即提出双方在停战协议签字后迅速遣送全体战俘的公平合理的原则。以后，又于十二日的会议上根据上述的原则，提出了迅速解决第四项议程的五点原则建议，其中包括了双方释放全体战俘的原则，以及关于释放与遣送战俘的时间、地点与执行交换俘虏机构的具体规定，并且规定了在双方同意了上述各项后，即行交换双方现有全部战俘名单。显然的，我方的这五点原则建议不仅是解决第四项议程的公平合理方案，而且是使双方俘虏全部得以早日回家，享受和平生活的唯一途径。而美方则从一开始就在战俘问题上怀了丑恶的鬼胎，对我方所提的解决第四项议程的原则和建议拒绝表示明确的态度，并企图在双方交换俘虏时释放一部分朝中被俘人员而扣留另一部分。美方的联合国军司令部发言人之一的李维中校，并不讳言美方的这一无耻企图，他在本月十一日对美方记者的谈话中，就曾公开招认：“联合国军不打算给共军以很大的人力，不愿把俘虏释放回去。”美方的这种无耻态度遭到了我方代表尖锐的质问和严厉的斥责。与此同时，美方又提出必须首先交换俘虏资料，并邀请红十字国际委员会访问俘虏营为先决条件，否则拒绝讨论第四项议程。这就又表现了美方在谈判中的极端无理和蛮横态度。他们既不肯同意我方所提出的双方释放与遣送全体战俘的原则，而这一原则甚至是美国所签字的日内瓦战俘公约也明确规定了的，那末，他坚持必须交换全部战俘材料的目的何在呢？除了借此拖延与拒绝谈判之外，还能有其他什么样的别的解释呢？显然的，我方和美方在解决第四项议程上所持的态度绝对不同，这就是：我方根据争取早日实现停战的原则，主张双方释放全体战俘，而美方则阴谋扣留一部分朝中被俘人员，计划重新发动战争；我方努力尽速取得协议，而美方则一贯地拖延和拒绝谈判。
我方为解除对方的一切藉口，于本月十八日的会议上提议双方交换全部战俘资料，以加速谈判的进行，并于当日下午以一份完整而充分的俘虏资料交给美方，同时接受了对方所交来的资料。我方所提交的俘虏资料，包括了我方所有的和准备在停战协议签字后全部遣送和释放的对方的全部俘虏名单，并开列了各该俘虏的姓名、军人号码、部队番号、级别、所在俘虏营等，各国俘虏的名字又都用各该国文字写明。我方所提交的这一份完整而充分的俘虏名单，甚至美国国防部和李奇微的东京总部也不得不承认是“正确的”。但是美方当日所交来的资料，除了英文拼写的所谓俘虏名字和他们自编的俘虏编号之外，其他竟一无所有。这种资料对于我方几乎是一堆毫无价值的废纸。尤其重要的是美方交来的名单是人数极不完全的。美方所交出的“名单”的实际姓名的数目，较他们自己在谈判小组会议上所宣布的俘虏总数，即缺少一千四百五十六名之多。美方经由红十字国际委员会交来的同样仅以英文拼音书写的战俘名单，其中竟有四万四千二百五十九人不在美方十二月十八日所交来的名单中，而根据红十字国际委员会转交的材料，美方这次名单遗漏的四万余人中，共有三万四千七百八十六人是朝鲜人民军和中国人民志愿军的正规部队人员。我方谈判代表已于二十二日的第四项议程小组会议上就上述问题向美方提出严正质问，但是美方谈判代表对于我方的质问，不但提不出任何有事实根据的可信的解释，反而更进一步，无耻地公然声称将扣留他们在最近交出的名单中的所谓南朝鲜籍的我方被俘人员。这些事实，充分地暴露了美方谈判代表的蛮横无理的态度和妄想扣留我方俘虏的卑鄙阴谋。这是朝中两国人民所绝对无法容忍的。
人们知道，我方所交的俘虏名单和我方实际曾经俘虏的敌军人数也是有出入的，其所以有这种出入，是因为我军执行着在战争进行时就大批释放俘虏的政策，并且也因为一部分解往俘虏营的俘虏，或者遭受美国飞机的轰炸扫射而死亡，或者由于美国的轰炸扫射以致得不到必要的医药的供应而死亡。
但是这些原因在美国方面是完全不存在的。那么为什么美方所交出的名单却是如此不完全呢？除了美方扣留大批朝鲜战俘的阴谋以外，我们不能不指出为美国俘虏、我方被俘人员和其他方面所共同证实了的事实，即美方曾多次地集体地杀害我方被俘人员。美方所以交不出一份完整的俘虏名单，并急于把他们残杀俘虏的野蛮暴行的责任掩饰过去，原因就在这里。美国第八军军法处长汉莱上校不久以前所以受命发表诬蔑我方杀害俘虏的荒谬声明，原因也就在于要用“贼喊捉贼”的办法来掩盖美方残杀俘虏的罪行。
联合国军总司令李奇微在本月二十一日致金日成、彭德怀两将军的信是美方蓄意掩盖美方罪行和拖延遣俘谈判的另一个证据。虽然很多被释放的美方俘虏和现在还在俘虏营的美方俘虏（包括在十二月二十日发表宣言的十四名俘虏）都已经反复证明了我军对战俘的人道待遇，而现在还未获释的俘虏们唯一愿望就是谈判成功，双方可以遣回全部战俘，而李奇微却在坚决不让谈判迅速成功的时候，极端虚伪地声称“一心只想到这些人（指美方军队的被俘人员）的福利和他们的家庭的哀痛”。但是作这个声明的同一个将军却一直拒绝与朝中方面讨论交换战俘的原则，这岂不是太奇怪的事吗？请问：你们的言论与你们的行动之间的出奇的矛盾怎样能够调和起来呢？你们说，你们不但关心你们的战俘和他们的家庭的福利，而且你们的关心简直是无以复加了，因为你们“一心只想到”他们的福利和哀痛，但是你们，最仁慈的最高贵的先生们在实际的行动上却拒绝进入交换俘虏问题的讨论。在这里，任何明白事理的人都可以清楚地看到：美国的将军们所谓关心战俘及其家庭的福利云云，不过是最卑鄙的谎言，实际上，不管是美国俘虏及其家属的福利也好，或者哀痛也好，对于他们都是最不值得一顾的，实际上他们乃是对于人类生命没有丝毫同情心的冷血动物，实际上他们“一心只想到”要继续进行侵略战争，“一心只想到”要继续扩大华尔街大资本家们的战争利润收入。事实的逻辑既然是这样明白无疑，那末，美方将军们就绝对不能逃避他们拖延交换战俘问题的讨论的责任。
朝鲜人民军最高司令官金日成将军和中国人民志愿军司令员彭德怀将军在二十四日给李奇微的复信里说：“为了双方战俘和他们家属的利益，我们认为，当前最重要的事情，是迅速解决谈判中的各项问题，使之早日达成协议，以便使停留在双方战俘营中的全部被俘人员，得以在协定签字生效后，迅速回到他们的家乡去，和他们久别而悬念的亲人们团聚，恢复他们的和平生活。”朝中方面在第四项议程的讨论中，和在其他各项议程的讨论中都一贯表示了自己对于双方被俘人员和他们的家属的无限同情和关怀，一贯表示了自己的和平解决朝鲜问题的真诚愿望。但是美国方面却拒绝采取和我们同样的态度，这就使整个谈判延长到几乎半年之久，第三项和第四项议程拖延了一个月，还不能就朝鲜停战问题达成全部的协议。由此可见，美国方面对双方战俘及其家属的残酷无情，决不是他们的假装关心所能够掩饰得了的。
大家都知道：双方谈判代表在十一月二十七日已达成关于确立停战军事分界线以建立非军事区问题的协议，双方并曾表示希望议程上的其他项目能在一个月内达成协议。如果美国方面也和朝中方面一样，愿意在公平合理的基础上实现朝鲜停战，全部议程的协议本来是完全能够在三十天之内达成的。大家也知道：现在朝鲜战场的军事现实，不但陆军作战的情况对于美方不利，而且空军作战的情况也对美方不利。但是美国方面却宁愿闭眼不看这些事实，装腔作势地吹嘘自己的所谓军事力量的优势和所谓军事压力。他们不惜自欺欺人，以图在谈判会议桌上勒索到他们在战场上所无法取得的东西。他们继续不断地提出侵占我方土地、干涉我方内政的无理要求，并层出不穷地横生枝节，以阻挠和拖延谈判的进行。就因为这样，美方眼看就要把三十天的期限错过去了。就因为这样，双方战俘无从迅速获得释放，双方万千被俘人员家属的长期悬望的痛苦，也因此不能迅速加以消除。就因为这样，美方拖延朝鲜停战谈判的行为，决不能逃避世界舆论的谴责。