我可否向这些出版单位索要稿酬？ [复制链接]

第5版(读者来信)
专栏：法律顾问

我可否向这些出版单位索要稿酬？编辑同志：
我写的文章在你报刊登后，屡被一些报刊转载，如1984年11月1日你报刊登我与著名核化学家姜圣阶、化工专家谢为杰合写的《化工先驱功业永垂》和1986年12月11日你报刊登我写的《产业安全——人类的新课题》，这两篇文章，就先后被化工部科技情报所出版的《世界化学工业年鉴》（1986年中、英两种文版）和福建省出版的《劳动保护文摘》杂志全文转载。他们转载后，既不付稿酬，也不寄赠样刊。在转载时，还将作者的署名统统删去。请问：我可以向这些出版单位索要稿酬吗？
湖南省劳动保护教育中心
徐扬群徐扬群同志：
著作权（版权）是作者因创作文学、艺术、科学作品而依法享有的权利，它包括人身权利和财产权利两项内容。人身权利主要指作者享有公开发表自己作品的权利，要求承认作者身份的权利，保护作品完整性的权利。财产权利指作者因他人利用其作品而获得经济收益的权利。财产权利主要包括：出版权、复制权、表演权、广播权、展览权、翻译权、改编权、汇编权、摄制电影权等。人身权利由作者终身享有，不得转让；作者去世后，由其继承人保护不受侵犯。财产权利作者可以转让，但有时间限制。财产权利的保护期大多数国家规定为作者有生之年加死后25年至50年。
目前，我国还没有颁布版权法，但民法通则第94条和第118条关于保护知识产权的规定，为作者的版权提供了法律依据。根据现行有关文件规定，作者对其创作的作品享有版权，除法律规章另有规定者外，任何单位和个人使用作者创作的作品均应事先征得作者同意，尊重作者的人身权利（包括署名权），向作者支付报酬。期刊转载作品，应注明作品出处和作者姓名，并分别向作者和首次发表作品的出版者支付报酬。文化部颁发1984年12月1日起试行的《书报稿酬试行规定》，对此已有明确规定，因此，你有权向这些单位索要稿酬。
本报法律顾问团