“对话”一词不宜滥用 [复制链接]

第5版(读者来信)
专栏：街谈巷议

　　“对话”一词不宜滥用
“对话”一词，在《现代汉语词典》上解释有二：一是小说或戏剧里人物之间的对话，是文学艺术的一种专门术语；二是指一向没有联系的国家政府之间的接触或谈判。可见，这个词具有特定的内涵，使用也是有讲究的。
近年来，“对话”一词的外延在扩大，运用范围也比过去广泛多了。但是，使用“对话”一词，必须注意对话者的身份，切忌不分层次，不分对象，随意使用。例如国家和军队高级领导人，以平等的态度和民主交谈的形式，与普通干部、战士、群众面对面地交流思想、解答问题，就可称之为与干部、战士、群众“民主对话”。因为这在古往今来是一件非同寻常的事情，用“对话”一词是比较贴切的。但是一些基层单位，为了赶时髦，把同级与直接的下级之间、一般干部与朝夕相处的群众之间交流思想、解答问题、座谈讨论，也称为“对话”，就有些生搬硬套了。这样，让人听起来感到不那么亲切、实在，甚至无形中会疏远了上下级之间、同志之间的正常关系。在这些场合，还不如使用“谈心、交心、研究、讨论、解答问题”等朴实易懂的词语为好。
　　　　　　江苏南京市　阮仁良